Rick Trevino — Whole Town Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whole Town Blue" de Rick Trevino.
Letra
I’m gonna find my Stetson hat
Wear it out tonight
Just the way a proud old king
Would wear his crown
My boots are all shiny as a mirror
And my suit’s all pressed
And I ain’t got nothing to prove
Just wanna look my best
I don’t wanna know what she’s doing
I don’t even care
I’m going out tonight
And, baby, I got plans
I’m gonna paint the whole town blue
Do all the things we used to do See all the faces we once knew
The whole town blue, the whole town blue
I’m gonna be the high plains drifter
In a one horse town
The one who never gets hurt, never cries
Don’t you mess around
When people see me coming out
You all better step aside
Or get on board this train
Ain’t gonna stop tonight
I’m gonna paint the whole town blue
Do all the things we used to do See all the faces we once knew
The whole town blue, the whole town blue
The whole town blue
I don’t wanna know what she’s doing
I don’t even care
I’m going out tonight
And, baby, I got plans
I’m gonna paint the whole town blue
Do all the things we used to do See all the faces we once knew
The whole town blue, the whole town blue
(I'm gonna paint the whole town blue)
The whole town blue, the whole town blue
(Do all the things we used to do)
The whole town blue, the whole town blue
(See all the faces we once knew)
The whole town blue, the whole town blue
(I'm gonna paint the whole town blue)
The whole town blue, the whole town blue
(Do all the things we used to do)
The whole town blue, the whole town blue
(See all the faces we once knew)
Tradução da letra
Vou encontrar o meu chapéu Stetson.
Usa-o esta noite.
Tal como um velho e orgulhoso rei
Usaria a sua coroa
As minhas botas são todas brilhantes como um espelho
E o meu fato está todo prensado
E não tenho nada a provar
Só quero estar no meu melhor
Não quero saber o que ela está a fazer.
Nem quero saber.
Vou sair esta noite.
E, querida, tenho planos.
Vou pintar a cidade toda de azul
Fazer todas as coisas que costumávamos fazer ver todas as caras que outrora conhecíamos
Toda a cidade Azul, toda a cidade azul
I'm gonna be the high plains drifter
Numa cidade de um só cavalo
Aquele que nunca se magoa, nunca chora
Não brinques.
Quando as pessoas me vêem sair
É melhor afastarem-se.
Ou entrar neste comboio
Não vou parar esta noite
Vou pintar a cidade toda de azul
Fazer todas as coisas que costumávamos fazer ver todas as caras que outrora conhecíamos
Toda a cidade Azul, toda a cidade azul
A cidade inteira azul
Não quero saber o que ela está a fazer.
Nem quero saber.
Vou sair esta noite.
E, querida, tenho planos.
Vou pintar a cidade toda de azul
Fazer todas as coisas que costumávamos fazer ver todas as caras que outrora conhecíamos
Toda a cidade Azul, toda a cidade azul
Vou pintar a cidade inteira de azul)
Toda a cidade Azul, toda a cidade azul
(Fazer todas as coisas que costumávamos fazer)
Toda a cidade Azul, toda a cidade azul
(Ver todos os rostos que outrora conhecíamos)
Toda a cidade Azul, toda a cidade azul
Vou pintar a cidade inteira de azul)
Toda a cidade Azul, toda a cidade azul
(Fazer todas as coisas que costumávamos fazer)
Toda a cidade Azul, toda a cidade azul
(Ver todos os rostos que outrora conhecíamos)