Rick Springfield — The Man That Never Was letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Man That Never Was" de Rick Springfield.
Letra
I can’t say that I like her manners
I can’t say that I like her face
Carved up on a silver platter
Served warm she’s a real head case
I won’t wait for an invitation
I can’t stay for the sacrifice
I won’t die as an unknown soldier
I won’t even try
Sometimes you make me play the fool
Sometimes you use me like a tool
You are the the whip that drives the mule
But I brings the goods right back to you
You break my back
You break my balls
You break my heart
Just because
Sometimes you make me feel like
Just like the man that never was
Just like
Just like
Just like the man that never was
I drown in a mixed emotion
Washed up on a foreign shore
Face down in the salty ocean
Meet me there, I don’t care
Anywhere is no where
I fly right and I know she loves me
I fly wrong and I’m DOA
I’m bombed out like an old cathedral
And I’m blown away
Sometimes you make me play the fool
Sometimes you use me like a tool
You are the whip that drives the mule
But I bring the goods right back to you
You break my back
You break my balls
You break my heart
Just because
Sometimes you make me feel like
Just like the man that never was
Just like
Just like
Just like the man that never was
Just like
Just like
Just like the man that never was
Major Martin
«Nice to know you»
You were never loved
We have so much more in common
Just like
Just like
Just like the man that never was
Just like the man that never was
Just like
Just like
Just like the man that never was
I am
I am
I am the man that never was
Tradução da letra
Não posso dizer que gosto das maneiras dela.
Não posso dizer que gosto da cara dela.
Esculpido numa bandeja de prata
Servida quente ela é um caso sério
Não vou esperar por um convite.
Não posso ficar pelo sacrifício.
Não morrerei como um soldado desconhecido.
Nem vou tentar.
Às vezes fazes - me fazer de parvo
Às vezes usas - me como uma ferramenta
Tu és o chicote que conduz a mula.
Mas trago-te a mercadoria de volta.
Partes - me as costas
Partes-me os tomates
Partes-me o coração
Só porque ...
Às vezes fazes - me sentir como
Tal como o homem que nunca foi
Comer
Comer
Tal como o homem que nunca foi
Afogo-me numa emoção mista
Deu à costa estrangeira
De cara para baixo no oceano salgado
Encontra-te comigo lá, não quero saber.
Qualquer lugar não é onde
Eu voo bem e sei que ela me ama
Eu voo mal e estou morto
Estou a ser bombardeado como uma Velha Catedral
E estou impressionado
Às vezes fazes - me fazer de parvo
Às vezes usas - me como uma ferramenta
Tu és o chicote que conduz a mula.
Mas trago-te a mercadoria de volta.
Partes - me as costas
Partes-me os tomates
Partes-me o coração
Só porque ...
Às vezes fazes - me sentir como
Tal como o homem que nunca foi
Comer
Comer
Tal como o homem que nunca foi
Comer
Comer
Tal como o homem que nunca foi
Major Martin
"Prazer em conhecer-te»
Nunca foste amado
Temos muito mais em comum.
Comer
Comer
Tal como o homem que nunca foi
Tal como o homem que nunca foi
Comer
Comer
Tal como o homem que nunca foi
Estou.
Estou.
Eu sou o homem que nunca foi