Rick Springfield — The American Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The American Girl" de Rick Springfield.
Letra
You can see her walking down on a city street,
The american girl
She's got the passion in her eyes
She's got the blush on her cheeks,
The american girl
I love to watch her move, her body sways
She whispers then she laughs
Did you hear what she says
I wanna know if she's talking 'bout me Doing things her daddy can't see
The american girl, out in the dark
She's looking for love, oh oh The american girl, she breaks hearts
But that's not enough
She's such a mystery to me Love is full of intrigue
And full of bogart mystique, the american girl
She's got the promise in the night
The romance in the back seat, the american girl
I love to watch her move, her body sways
She whispers then she laughs
Did you hear what she says
I wanna know if she's talking 'bout me Doing things her daddy can't see
The american girl, out in the dark
She's looking for love, oh oh The american girl, she breaks hearts
But that's not enough
She's such a mystery to me And she stares at herself
In the harsh white light
And she draws in her cheeks
Just like the model
So unsure of herself in the big wide world
The american girl
The american girl, out in the dark
She's looking for love, oh oh The american girl, she breaks hearts
But that's not enough
She's such a mystery to me The american girl, out in the dark
She's looking for love, oh oh The american girl, she breaks hearts
But that's not enough
The american girl, out in the dark
She's looking for love, oh oh The american girl, she breaks hearts
Tradução da letra
Você pode vê-la andando em uma rua da cidade,
A rapariga Americana
Ela tem a paixão nos olhos
Ela tem o rubor nas bochechas,
A rapariga Americana
Adoro vê-la mexer-se, o seu corpo balança
Ela sussurra e depois ri-se.
Ouviste o que ela disse?
Quero saber se ela está a falar de mim a fazer coisas que o pai dela não consegue ver .
A rapariga americana, no escuro
Ela está à procura de amor, oh, a rapariga Americana, ela parte corações
Mas isso não é suficiente.
Ela é um mistério para mim. O amor está cheio de intrigas.
E cheia de bogart mystique, a rapariga Americana
Ela tem a promessa na noite
O romance no banco de trás, a rapariga Americana
Adoro vê-la mexer-se, o seu corpo balança
Ela sussurra e depois ri-se.
Ouviste o que ela disse?
Quero saber se ela está a falar de mim a fazer coisas que o pai dela não consegue ver .
A rapariga americana, no escuro
Ela está à procura de amor, oh, a rapariga Americana, ela parte corações
Mas isso não é suficiente.
Ela é um mistério para mim e olha para si mesma.
À luz branca e dura
E ela desenha as bochechas
Tal como o modelo.
Tão insegura de si mesma no grande mundo
A rapariga Americana
A rapariga americana, no escuro
Ela está à procura de amor, oh, a rapariga Americana, ela parte corações
Mas isso não é suficiente.
Ela é um mistério para mim a rapariga americana, no escuro
Ela está à procura de amor, oh, a rapariga Americana, ela parte corações
Mas isso não é suficiente.
A rapariga americana, no escuro
Ela está à procura de amor, oh, a rapariga Americana, ela parte corações