Rick Springfield — Souls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Souls" de Rick Springfield.
Letra
It all started here, she was a girl form the midwest
He was a stranger in a strange land
Same old story
He came for the glory
She came looking for a young man's hand
But they found bright lights
And endless nights
And men just used her innocent ways
He found it all so pretty, hypnotized by the city
They lost sight of the reason
They lost count of the days
And they were two souls searching for each other
One spirit looking for the other
Caught between a hard hard place and a rock
Two souls searching for heaven
Rolling the dice looking for a seven
To the tick, tick, ticking of time
Gotta beat the clock
Too many nights on the ledge
He acquired a knife-edge
Still the city didn't acquiesce to his demands
Some nights she cried for pity in the heart of the city
The city smacked her hands
He met her one endless night
Her eyes had a light
There was something familiar about the smell of her skin
He held her tighter and tighter
As he danced inside her
She knew from the moment that she let him in They'd been two souls searching for each other
One spirit looking for the other
Caught between a hard hard place and a rock
Two souls searching for heaven
Rolling the dice looking for a seven
To the tick, tick, ticking of time
Gotta beat the clock
Beat the clock
Beat the clock
Beat the clock
Two souls searching for each other
One spirit looking for the other
Caught between a hard hard place and a rock
Two souls searching for heaven
Rolling the dice looking for a seven
To the tick, tick, ticking of time
Gotta beat the clock
Tradução da letra
Tudo começou aqui, ela era uma rapariga do midwest.
Ele era um estranho numa terra estranha.
A mesma velha história
Ele veio pela glória
Ela veio à procura da mão de um jovem.
Mas encontraram luzes brilhantes.
E noites sem fim
E os homens usaram os seus modos inocentes.
Ele achou tudo tão bonito, hipnotizado pela cidade.
Perderam de vista a razão.
Eles perderam a conta dos dias
E eram duas almas à procura uma da outra.
Um espírito à procura do outro
Preso entre um lugar duro e uma rocha
Duas almas à procura do céu
Lançar os dados à procura de um sete
Ao carrapato, tique-taque do tempo
Tenho de bater o relógio
Demasiadas noites no parapeito
Ele adquiriu uma ponta de faca.
Ainda assim, a cidade não concordou com as suas exigências.
Algumas noites ela chorava por piedade no coração da cidade
A cidade bateu-lhe nas mãos
Ele conheceu - a numa noite sem fim
Os olhos dela tinham uma luz
Havia algo de familiar no cheiro da pele dela.
Ele apertou-a cada vez mais
Enquanto dançava dentro dela
Ela sabia desde o momento em que o deixou entrar que eram duas almas à procura uma da outra.
Um espírito à procura do outro
Preso entre um lugar duro e uma rocha
Duas almas à procura do céu
Lançar os dados à procura de um sete
Ao carrapato, tique-taque do tempo
Tenho de bater o relógio
Bater o relógio
Bater o relógio
Bater o relógio
Duas almas à procura uma da outra
Um espírito à procura do outro
Preso entre um lugar duro e uma rocha
Duas almas à procura do céu
Lançar os dados à procura de um sete
Ao carrapato, tique-taque do tempo
Tenho de bater o relógio