Rick Springfield — Love Is Alright Tonite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is Alright Tonite" de Rick Springfield.
Letra
I'm picking up my baby tonight
Though her daddy's making trouble
It will be alright
I'm working hard, I don't know why
I'm like a working class dog
And I just get by Tonight I'm crawling out from in it And though we're livin' on the brink
Second by second by minute by minuteЎ
Love is alright tonight
We're gonna be alright
Love is alright
Love is alright tonight
Everyone's sayin' the sky's gonna fall
Don't know where it's gonna stop
If it stops at all
I know the world's goin' crazy alright
I hope it holds together for one more night
Tonight I'm crawling out from in it And though we're livin' on the brink
Second by second by minute by minuteЎ
Love is alright tonight
We're gonna be alright
Love is alright
Love is alright tonight
Don't worry daddy, I'll have her home at a respectable hour
Go to sleep daddy, you won't think about tonight
With the night comes a feeling of incredible power
Gonna love her daddy, she'll be feeling it tonight
Alright, it's gonna be alright
It's gonna be alright, it's gonna be alrightЎ
Love is alright tonight
We're gonna be alright
Love is alright
Love is alright tonight
Tradução da letra
Vou buscar o meu bebé esta noite.
Embora o pai dela esteja a causar problemas.
Vai correr tudo bem.
Estou a trabalhar no duro, não sei porquê.
Sou como um cão da classe trabalhadora.
E esta noite vou-me embora e apesar de estarmos a viver no limite
Segundo por segundo por minuto por minuteY
O amor está bem esta noite
Vamos ficar bem.
O amor está bem.
O amor está bem esta noite
Todos dizem que o céu vai cair
Não sei onde vai parar
Se parar de todo
Eu sei que o mundo está a ficar louco.
Espero que se aguente por mais uma noite.
Esta noite estou a rastejar de dentro e apesar de estarmos a viver no limite
Segundo por segundo por minuto por minuteY
O amor está bem esta noite
Vamos ficar bem.
O amor está bem.
O amor está bem esta noite
Não te preocupes papá, vou tê-la em casa a uma hora respeitável.
Vai dormir papá, não vais pensar nesta noite
Com a noite vem um sentimento de incrível poder
Vou amar o pai dela, ela vai sentir esta noite
Está bem, vai correr tudo bem.
Vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bem.
O amor está bem esta noite
Vamos ficar bem.
O amor está bem.
O amor está bem esta noite