Rick Springfield — Joshua letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Joshua" de Rick Springfield.
Letra
Just when life is looking at you
Come as you are, it’s a room with a view
Time to stand up, sliding in your window
Let the world in, I’ll burn up your window
Trust me, I know your spirit is true
Your destiny is calling
It’s no time to be shy
You can fly, do or die
Let me hear your battle cry
Stand your ground
You can make this all go shake
Touch the sky, touch the fire
Open up your tiger’s eye
You can turn this thing around
Make no mistake, this is your battleground
Joshua, I was there from day one
I know what you are
You’re no prodigal son
Never been one for the false bravado
Left mission and kill the cuddle
Joshua, you’re the power of one
I know from where you stand it seems impossible to shine
You can fly, do or die
Let me hear your battle cry
Dragonfly
The winds can make the oceans quake
Touch the sky, dream of fire
Look into your tiger’s eye
You can turn this thing around
Make no mistake, this is your battleground
Standing on your own
Joshua, you were born for this chance
Joshua, face the music and dance
You can fly, do or die
Let me hear your battle cry
Stand your ground
You can make this all go shake
Touch the sky, touch the fire
Open up your tiger’s eye
You can turn this thing around
Make no mistake, this is your battleground
Joshua, I was there from day one
I know what you are
You’re no prodigal son
Never been one for the false bravado
Left mission and kill the cuddle
Joshua, you’re the power of one
I know from where you stand it seems impossible to shine
You can fly, do or die
Let me hear your battle cry
Dragonfly
The winds can make the oceans quake
Touch the sky, dream of fire
Look into your tiger’s eye
You can turn this thing around
Make no mistake, this is your battleground
Standing on your own
Joshua, you were born for this chance
Joshua, face the music and dance
You can fly, do or die
Let me hear your battle cry
Stand your ground
You can make this all go shake
Touch the fire, live or die
Open up your tiger’s eye
You can turn this thing around
Make no mistake, this is your battleground
Tradução da letra
Quando a vida olha para ti
Venha como você é, é um quarto com uma vista
Está na hora de te levantares, a deslizar pela janela.
Deixa o mundo entrar, vou queimar a tua janela
Confia em mim, Sei que o teu espírito é verdadeiro.
O teu destino chama
Não é hora de ser tímido.
Podes voar, fazer ou morrer
Deixa-me ouvir o teu grito de batalha
Mantenham-se firmes.
Podes fazer com que tudo isto se mexa.
Toca no céu, toca no fogo
Abre o olho do tigre
Podes dar a volta a isto.
Não se enganem, este é o vosso campo de batalha.
Joshua, estive lá desde o primeiro dia.
Eu sei o que tu és.
Não és um filho pródigo.
Nunca fui de uma falsa bravata.
Missão de esquerda e acabar com o abraço
Joshua, és o poder de um
Sei de onde estás que parece impossível brilhar
Podes voar, fazer ou morrer
Deixa-me ouvir o teu grito de batalha
Libelula
Os ventos podem fazer tremer os oceanos
Toca o céu, sonha com o fogo
Olha para o olho do teu tigre
Podes dar a volta a isto.
Não se enganem, este é o vosso campo de batalha.
De pé por conta própria
Joshua, nasceste para esta oportunidade.
Joshua, enfrenta a música e dança
Podes voar, fazer ou morrer
Deixa-me ouvir o teu grito de batalha
Mantenham-se firmes.
Podes fazer com que tudo isto se mexa.
Toca no céu, toca no fogo
Abre o olho do tigre
Podes dar a volta a isto.
Não se enganem, este é o vosso campo de batalha.
Joshua, estive lá desde o primeiro dia.
Eu sei o que tu és.
Não és um filho pródigo.
Nunca fui de uma falsa bravata.
Missão de esquerda e acabar com o abraço
Joshua, és o poder de um
Sei de onde estás que parece impossível brilhar
Podes voar, fazer ou morrer
Deixa-me ouvir o teu grito de batalha
Libelula
Os ventos podem fazer tremer os oceanos
Toca o céu, sonha com o fogo
Olha para o olho do teu tigre
Podes dar a volta a isto.
Não se enganem, este é o vosso campo de batalha.
De pé por conta própria
Joshua, nasceste para esta oportunidade.
Joshua, enfrenta a música e dança
Podes voar, fazer ou morrer
Deixa-me ouvir o teu grito de batalha
Mantenham-se firmes.
Podes fazer com que tudo isto se mexa.
Toca no fogo, vive ou morre
Abre o olho do tigre
Podes dar a volta a isto.
Não se enganem, este é o vosso campo de batalha.