Rick Springfield — Hole in My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hole in My Heart" de Rick Springfield.
Letra
Where are you running my love
Through the back streets of the city
You’re keeping an eye on the horizon
Looking over your shoulder
Must be some demon driving you
I must have looked like a prime one
Running after you like we still could survive
But nobody I’ve ever loved ever hurt me like you did
With that lack of feelin'
I’ve got a Hole In My Heart
You know that I’ve got a Hole In My Heart
But I won’t beg, oh baby
I won’t beg anymore
You’re nothing but a taker
A real heartbreaker
Who ever hurt you so long ago baby,
Must have been a master
But you’re learning fast
I’ve got a Hole In My Heart
You know that I’ve got a Hole In My Heart
But I won’t beg, oh baby
I won’t beg anymore
Nobody I’ve ever loved ever hurt me like you did
With that lack of feelin'
I’ve got a Hole In My Heart
You know that I’ve got a Hole In My Heart
But I won’t beg, oh baby
I won’t beg anymore
I’ve got a Hole In My Heart
I’ve got a Hole In My Heart
I’ve got a Hole In My Heart
Tradução da letra
Onde estás a correr, meu amor?
Pelas ruas traseiras da cidade
Estás de olho no horizonte
Olhando por cima do ombro
Deve ser algum demónio a conduzir-te.
Devo ter parecido um dos melhores.
Correr atrás de TI como se ainda pudéssemos sobreviver
Mas nunca ninguém que amei me magoou como tu.
Com essa falta de sentimento
Tenho um buraco no coração
Sabes que tenho um buraco no coração
But I won't beg, oh baby
Não vou implorar mais.
Não passas de um tomador.
Um verdadeiro quebra-corações
Quem te magoou há tanto tempo, querida?,
Deve ter sido um mestre.
Mas estás a aprender depressa.
Tenho um buraco no coração
Sabes que tenho um buraco no coração
But I won't beg, oh baby
Não vou implorar mais.
Nunca ninguém que amei me magoou como tu.
Com essa falta de sentimento
Tenho um buraco no coração
Sabes que tenho um buraco no coração
But I won't beg, oh baby
Não vou implorar mais.
Tenho um buraco no coração
Tenho um buraco no coração
Tenho um buraco no coração