Rick Ross — Why letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why" de Rick Ross.
Letra
I’ve been logging in my bed, running til my eyes are red
We both said that things will change
But it’s still the same shade of gray
I get mad you walk away
When it all just start to fade
I know you’re fed up so am I But we just can’t say goodbye
Boy, you know I love
But I just can’t go on no more
Feelin this way
You got me sayin' why, why, why?
Can’t we get it right?
Just can’t get it right
Don’t know why, why, why?
Can’t we get it right
No matter how hard we try
I got her looking at me sideways
Live every night like it’s a Friday
My conversations are so monumental
Licking on her ear, I’m whispering a couple riddles
She fell in love with my technique
I made her call me boss when in the bedsheets
We both coming from the same place
All in her both coming at the same place
Still on my dope boy swag
Top down on my Cam’ron, Oh boy swag
Played the hand we were dealt from the beginning, baby
You the dealer, cut the deck, while we winning baby
Got me sayin' why, why, why?
Can’t we get it right?
Just can’t get it right
Don’t know why, why, why?
Can’t we get it right
No matter how hard we try
Can’t we turn love around
We build it up to break it down
If you knew the way I feel
You would know that this love is real
But live in heaven, go to hell then
Go right back, across the lesson
Tired of stressin', get the message
I can’t live in this depression no more
Boy, you know I love you
But I just can’t go on feeling like this no more
Got me sayin' why, why, why?
Can’t we get it right?
Just can’t get it right
Don’t know why, why, why?
Can’t we get it right
No matter how hard we try
Back on my own again…
Tradução da letra
Estive a fazer login na minha cama, a correr até os meus olhos ficarem vermelhos.
Ambos dissemos que as coisas vão mudar.
Mas ainda é o mesmo tom de cinza
Fico zangado por te teres ido embora.
Quando tudo começar a desvanecer
Sei que estás farta, mas não podemos despedir-nos.
Rapaz, tu sabes que eu adoro
Mas não posso continuar mais
Sinta-se assim
Estás a fazer-me dizer porquê, porquê, porquê?
Não podemos acertar?
Não consigo acertar
Não sei porquê, porquê, porquê?
Não podemos acertar
Por Mais que tentemos
Tenho-a a olhar para mim de lado.
Viver todas as noites como se fosse uma sexta-feira
As minhas conversas são tão monumentais.
Lambendo - lhe a orelha, sussurro alguns enigmas
Ela apaixonou-se pela minha técnica.
Obriguei-a a chamar-me chefe quando estava na cama.
Ambos viemos do mesmo lugar.
Tudo nela vindo no mesmo lugar
Ainda com o meu rapaz drogado, o swag.
Top down on my Cam'ron, Oh boy swag
Joguei a mão que nos foi dada desde o início, querida
Tu és o traficante, corta o baralho, enquanto ganhamos o bebé.
Estou a dizer porquê, porquê, porquê?
Não podemos acertar?
Não consigo acertar
Não sei porquê, porquê, porquê?
Não podemos acertar
Por Mais que tentemos
Não podemos mudar o amor
Construímo - la para a destruir.
Se soubesses como me sinto
Saberias que este amor é real
Mas vive no céu, vai para o inferno então.
Volte para trás, atravesse a lição
Cansado de estressar, receba a mensagem
Não posso viver mais nesta depressão.
Rapaz, sabes que te amo
Mas não posso continuar a sentir-me assim.
Estou a dizer porquê, porquê, porquê?
Não podemos acertar?
Não consigo acertar
Não sei porquê, porquê, porquê?
Não podemos acertar
Por Mais que tentemos
De volta à minha vida outra vez…