Rick Ross — Luxury Tax letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Luxury Tax" de Rick Ross.
Letra
I think we got a problem
Yeah!
Big money in this bitch if you didn’t know
Big business minus the business suit
Even I look in the mirror like, ‽Is it you?â€
And I say I must be the hottest if it isn’t you
Stay fresh from my top to my tennis shoes
New coupe, no top, big tennis shoes
Never slipping, even on the side of a swimming pool
We don’t get ridiculed, we get rid of fools
They said I couldn’t play football, I was too small
They say I couldn’t play basketball I wasn’t tall
They say I couldn’t play baseball at all
And now every day of my life I ball
And they say it ain’t raining until someone assassinate
And I feel like M.L.K.
Yeah, I have a dream to be your worst nightmare
Now meet the boss of the cartel, Ross!
I’m a seven-nine satan, sitting on Lorenzzes
And I seem really patient, picture the equation
People taking pictures and they really getting flagrant
Flagging down my spaceship, sergeant sniffing for a fragrance
Yayo, yayo, he wanna sniff the yayo
Flying saucer on the hasa in the casa just to lay low
Make more money man that the model for the mob
Need a blowjob my model, get a model for the job
Go hard, no job, hustler, no prob
Poster, nigga what? Fingerfuck your whole squad
Forty around spending doe, flip ya for my kinfolk
Luxury tax on them packs if you didn’t know
Bought a new crib, niggas feeling like I hid
3.2 but I just did it for the kids
More guns than a pawn shop, got my whole arm rocked
Keep the 760 double-parked in the wrong spot
Still hustling, Boss
Yeah, you gotta pay for this
I remember when I used to pray for this
This, this is classic, so shit you might never see again
And we taxing, you don’t want it nigga leave it then
And we taxing, you don’t want it nigga leave it then
And we ain’t trying to see the pen
Like a needle in a haystack we ain’t trying to see the pen
This is a luxury tax
Yeah, imagine this, no, imagine that
Gave me my sack like, good luck getting back
I’m like, ‽The fuck I’m going outta thereâ€
And if I’m not careful, be the same place they find him there
And I’m a winner if I make it cross the finish line
Putting food on the table like it’s dinner time
And this is what you call sterotyping by far
Can you tell me why your dog keep sniffing my car?
Huh? Got the audacity to call me a liar
‽So what you got in your trunk?†‽Oh, just a spare tireâ€
You niggas talk blow, well I sold mine
Like a bad crampe, it’s locking up in no time
More time in the kitchen than I spent in the studio
Gangasta’s paradise and I ain’t talking about Coolio
And I can’t lie, still addicted to the odor
Got a ice cold Pepsi, still thinking Coke-Cola
Yeah, you gotta pay for this
I remember when I used to pray for this
This, this is classic, so shit you might never see again
And we taxing, you don’t want it nigga leave it then
And we taxing, you don’t want it nigga leave it then
And we ain’t trying to see the pen
Like a needle in a haystack we ain’t trying to see the pen
This is a luxury tax
I’m up early in the morning and I’m dressed in black
Hold on, every morning I get dressed in black
While y’all half-assing, nigga my pants sagging
I’m getting money and my swagging black flagging
Million dollar status, fully automatic
Heavy on the innie and even harder on the women
If it wasn’t for Reverend, I’d probably be out pimping and shit
Pops, my papi, has already hear me I tied trapping, shit sent me to prison
Got mad and went to snapping, so homicide came to visit
I smell gun powder, so you got one hour
To come up with every damn dollar or your done dollar
It cost to ball dog
Especially when the players on your team consider you as the ball hog
You treating me like Shaq and you Kobe
But I ain’t saying you owe me nigga
But act like you know me nigga
Yeah, you gotta pay for this
I remember when I used to pray for this
This, this is classic, so shit you might never see again
And we taxing, you don’t want it nigga leave it then
And we taxing, you don’t want it nigga leave it then
And we ain’t trying to see the pen
Like a needle in a haystack we ain’t trying to see the pen
This is a luxury tax
Tradução da letra
Acho que temos um problema.
Sim!
Muito dinheiro nesta cabra se não soubesses
Grande negócio menos o fato de negócios
Até eu me olho ao espelho e digo: "és tu?a€
E eu digo Que devo ser o mais quente se não és tu
Fica fresco do meu top aos meus ténis
Coupé novo, sem top, Sapatos de ténis grandes
Nunca escorrega, mesmo ao lado de uma piscina
Não somos ridicularizados, livramo-nos de idiotas.
Eles disseram que eu não podia jogar futebol, eu era muito pequeno
Dizem que não podia jogar basquetebol. não era alto.
Dizem que não podia jogar basebol.
E agora todos os dias da minha vida eu jogo
E dizem que não chove até alguém assassinar
E sinto-me como M. L. K.
Sim, tenho um sonho para ser o teu pior pesadelo.
Apresento-te o chefe do cartel, Ross!
Sou um satà sete-nove, sentado em Lorenzles.
E eu pareço muito paciente, imagina a equação
As pessoas a tirarem fotos e a tornarem-se flagrantes.
A sinalizar a minha nave espacial, o sargento a farejar uma fragrância.
Yayo, yayo, ele quer cheirar o yayo
Disco voador na hasa na casa só para não dar nas vistas
Ganha mais dinheiro que o modelo para a máfia.
Preciso de um broche para o meu modelo, arranjar um modelo para o trabalho.
Vai com força, sem trabalho, hustler, sem prob
Poster, preto o quê? Lixa a tua equipa toda.
40 por aí a gastar o dó, a trocar-te pelo meu pessoal
Imposto de luxo sobre os pacotes se você não sabia
Comprei um berço novo, pretos a sentirem-se como se eu me escondesse
3.2 mas Fi-lo pelos miúdos.
Mais armas do que uma loja de penhores, e todo o meu braço foi abalado
Mantenha o 760 estacionado em segunda fila no lugar errado.
Ainda a trabalhar, chefe.
Sim, tens de pagar por isto.
Lembro-me de quando rezava por isto.
Isto, isto é clássico, por isso é uma merda que podes nunca mais ver.
E nós cobramos, tu não queres, preto deixa-o aí.
E nós cobramos, tu não queres, preto deixa-o aí.
E não estamos a tentar ver a caneta
Como uma agulha num palheiro não estamos a tentar ver a caneta
Isto é um imposto de luxo.
Sim, imagina isto, não, imagina aquilo.
Deu-me o meu saco Tipo, boa sorte para voltar.
Eu disse: "Vou sair de lá."
E se eu não tiver cuidado, sê o mesmo sítio onde o encontram.
E sou um vencedor se atravessar a linha de chegada
Pôr comida na mesa como se fosse hora de jantar.
E isso é o que você chama de esterotipagem de longe
Podes dizer-me porque é que o teu cão continua a cheirar o meu carro?
Huh? Tive a audácia de me chamar mentiroso.
o que tens na mala?só um tireâ de reserva.
Vocês, pretos, fazem Broches, bem, eu vendi os meus.
Como uma cãibra má, está a fechar num instante.
Mais tempo na cozinha do que passei no estúdio
O paraíso de Gangasta e não estou a falar do Coolio.
E não posso mentir, ainda viciado no odor
Tenho uma Pepsi gelada, ainda a pensar em Coca-Cola.
Sim, tens de pagar por isto.
Lembro-me de quando rezava por isto.
Isto, isto é clássico, por isso é uma merda que podes nunca mais ver.
E nós cobramos, tu não queres, preto deixa-o aí.
E nós cobramos, tu não queres, preto deixa-o aí.
E não estamos a tentar ver a caneta
Como uma agulha num palheiro não estamos a tentar ver a caneta
Isto é um imposto de luxo.
Levanto-me cedo e estou vestida de preto.
Espera, todas as manhãs eu visto-me de preto
Enquanto vocês se metem, Preto as minhas calças descaem
Estou a receber dinheiro e a minha bandeira negra.
Status de um milhão de dólares, totalmente automático
Pesado no interior e ainda mais nas mulheres
Se não fosse o Reverendo, provavelmente estaria a chular.
Pai, o meu pai, já me ouviu amarrar armadilhas, o merdas mandou-me para a prisão.
Ficou furioso e foi para o snapping, por isso os homicídios vieram visitar-me.
Cheira-me a pólvora, por isso tens uma hora.
Para arranjar cada dólar ou o teu Dólar feito.
Custou a bola ao cão.
Especialmente quando os jogadores da tua equipa te consideram o porco da bola.
Estás a tratar-me como o Shaq e o Kobe.
Mas não estou a dizer que me deves
Mas age como se me conhecesses.
Sim, tens de pagar por isto.
Lembro-me de quando rezava por isto.
Isto, isto é clássico, por isso é uma merda que podes nunca mais ver.
E nós cobramos, tu não queres, preto deixa-o aí.
E nós cobramos, tu não queres, preto deixa-o aí.
E não estamos a tentar ver a caneta
Como uma agulha num palheiro não estamos a tentar ver a caneta
Isto é um imposto de luxo.