Rick Ross — I'm Only Human letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Only Human" de Rick Ross.
Letra
I’m only human, I’m only human, I’m a man, I make mistakes
I’ma make, I’ma make, I’ma make mistakes
I’m only human, I’m only human, I’m a man, I make mistakes
I’ma make my mistakes
Twelve years old and you dealin' crack
Your momma only twenty six, how she deal with that?
Got a deadbeat dad, but he far from dead
He never knew chocolate milk make you far real bad, naw
One thing that I wish I could change
Just to see my daddy wavin' at a football game
Just to see my daddy standin' when they say my name
Walk me to the locker room and say, «Son, good gameâ€
You make a tackle, but nobody there to clap
So I’m writing down my feelings, never knew it was a rap
Our house burnt down, we livin' in motels
So no matters how it sound, let me give you the whole tale
Goddamn, now the tears won’t stop
Momma held down three jobs, can she live on top?
Never flew on a plane 'til my LP drop
So I told her once week that her ears are gonna pop
Oh, yeah, I’m only human, I’m a man
I’ma make, I’ma make, I’ma make mistakes
I’m only human, I’m only human, I’m a man, I make mistakes
I’ma make my mistakes
Wake up Sunday morning, wanna see my son
He already wanna see his sister, he ain’t seen in months
I know it’s 'bout the dollars, so I’m steamin' blunts
At the custody hearing and I’m clean as fuck
I ain’t mad at cha girl, do your thing
Last night I hit the club and I threw that change
I’ma write you off, unemployed to a boss
Another young broad, I’ll run in there raw
Raw, oh yes, I am Chevy on ground, call it Mex I can
I run D.C. like Leo G In A T L, I keep a bird in the P O T
M I A, I’m the Mayor on my J O B You OD’d, O-Z's on the C O D Bink in VA, drinking V8
Squeek-kays got me ready to sneak the DA
Oh, yeah, I’m only human, I’m a man
I’ma make, I’ma make, I’ma make mistakes
I’m only human, I’m only human, I’m a man, I make mistakes
I’ma make my mistakes
I know I’m not perfect
But I perfected, what I had to work with
Trunk full of sack, saying my prayers
Let me cut the music down so the Lord can hear
Psalm 27, ink tatted in my arm
Made me think back, when I was baggin' up a bomb
Young D-Boys always bragging about the run
I was on my third Rolley, now, I guess we’re the bomb
Now it’s deep cuts in the club for the watch
Might let two dimes just fuck while I watch
I’m a Delano, it’s Tony Soprano
I fuck with Chicanos, they get it, G I know
Oh, yeah, I’m only human, I’m a man
I’ma make, I’ma make, I’ma make mistakes
I’m only human, I’m only human, I’m a man, I make mistakes
I’ma make my mistakes
Oh, yeah, I’m only human, I’m a man
I’ma make, I’ma make, I’ma make mistakes
I’m only human, I’m only human, I’m a man, I make mistakes
I’ma make my mistakes
Tradução da letra
Sou apenas humano, sou apenas humano, sou um homem, cometo erros
Vou cometer, vou cometer, vou cometer erros
Sou apenas humano, sou apenas humano, sou um homem, cometo erros
Vou cometer os meus erros.
Doze anos de idade e tu a traficar crack
A tua mãe só tem vinte e seis anos, como lida com isso?
Tenho um pai caloteiro, mas ele está longe de estar morto.
Ele nunca soube que o leite com chocolate te fazia muito mal, não.
Uma coisa que gostava de poder mudar
Só para ver o meu pai a rondar um jogo de futebol.
Só para ver o meu pai de pé quando dizem o meu nome
Leva-me ao balneário e diz: "Filho, bom jogo."
Fazes uma Placagem, mas ninguém lá para bater palmas.
Então estou a escrever os meus sentimentos, nunca soube que era um rap
A nossa casa ardeu, vivemos em motéis
Por isso, não importa como soa, deixa-me contar-te a história toda.
Raios, agora as lágrimas não vão parar
A mãe tinha três empregos, pode viver por cima?
Nunca voei num avião até à queda da minha punção lombar.
Disse-lhe uma vez por semana que os ouvidos vão rebentar.
Oh, sim, sou apenas humano, sou um homem
Vou cometer, vou cometer, vou cometer erros
Sou apenas humano, sou apenas humano, sou um homem, cometo erros
Vou cometer os meus erros.
Acorda domingo de manhã, quero ver o meu filho.
Ele já quer ver a irmã, não a vê há meses.
Eu sei que é por causa dos dólares, por isso estou a borrifar
Na audiência da custódia e estou limpo como tudo.
Não estou zangado com a cha girl, faz o que tens a fazer.
Ontem à noite fui ao clube e troquei o troco.
Vou descartar-te, desempregado para um patrão.
Outra jovem, vou correr para lá crua.
Raw, oh sim, Eu sou Chevy no chão, chama-lhe Mex eu posso
Dirijo D. C. Como o Leo G Em T L, mantenho um pássaro no P O T
M I A, i'm the Mayor on my J O B You odd, O-Z's on the C O D Bink in VA, drinking V8
O squeak-kays preparou-me para roubar o procurador.
Oh, sim, sou apenas humano, sou um homem
Vou cometer, vou cometer, vou cometer erros
Sou apenas humano, sou apenas humano, sou um homem, cometo erros
Vou cometer os meus erros.
Eu sei que não sou perfeita.
Mas aperfeiçoei o que tinha de fazer.
Baú cheio de saco, a dizer as minhas orações
Deixa-me cortar a música para que o Senhor possa ouvir.
Salmo 27, tinta tatuada no meu braço
Fez - me pensar, quando estava a ensacar uma bomba
Os jovens D-Boys estão sempre a gabar-se da corrida.
Eu estava no meu terceiro Rolley, agora, acho que somos a bomba
Agora são cortes profundos no clube para o relógio
Posso deixar dois tostões foder enquanto vejo
Sou um Delano, é o Tony Soprano
Eu fodo com Chicanos, eles percebem, G Eu sei
Oh, sim, sou apenas humano, sou um homem
Vou cometer, vou cometer, vou cometer erros
Sou apenas humano, sou apenas humano, sou um homem, cometo erros
Vou cometer os meus erros.
Oh, sim, sou apenas humano, sou um homem
Vou cometer, vou cometer, vou cometer erros
Sou apenas humano, sou apenas humano, sou um homem, cometo erros
Vou cometer os meus erros.