Rick Ross — If They Knew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If They Knew" de Rick Ross.
Letra
This is so all bad, nothin' good can come from this
Sweet but sad, I don’t know love ruins a relationship
It will never last but it feels so good, guess I gotta deal with it This is so all bad, this is so all bad
Got me messin' 'round with you
You got me messin' 'round with you
Out here messin' 'round with you
What you gon' say? What you gon' do?
Baby if they knew?
I’m a G, she say the pain runs deep
But she can’t run from me
I’m in these streets with the killers, thugs, and drug dealers
100 mil' plus, in trucks with no ceilings
Fuck who don’t feel it, I’m feelin' like I’m the realest
Biggest boss in the business and really that’s to infinite
What we doin' wrong but it feels right
Can’t discuss what we did the whole night
Won’t be the last time, on my cash line
Duffel bags so accountant is the past time
And for the last time, I’m not a bad guy
I just like what I like, now shorty act right
Small waist, red weaves
Black car, keep it flyer than them Red Wings
Nightmares, day dreams
She the one, listen how she say things
She in love with the life, champagne and all the light
Chanel sneakers and scarves, I want you to be my wife
We can run around the world and tuck with no fear
G4, G5, whole team here
Call ourselves friends, but we holdin' hands
Got alot of questions, am I a controllin' man?
I run the streets but I’m well known in Japan
As a G, a boss, the money coming fast
She from a lovin' home, I’m from a troubled home
One bedroom, didn’t have a telephone
Now I’m on the corner, time to get my hustle on Women recognize, and now I got a couple of 'em
Speedin' in the Beemer then I got a Range
She not a side chick, she all in my lane
She a quiet chick, may let her see some things
I’m catchin' feelin’s for her, she take away the pain
Life amazin', wake up in new places
Big faces stuffed in suitcases
Played the hand I was dealt, few aces
Now the bedroom suite is too spacious
Niggas wanna kill me but I put 'em on pause
Broke motherfuckers better bow to the boss
I’m gettin' high, I’m above the law
Gettin' down and dirty, makin' love to her
Please believe in niggas that’s still schemin'
But the ghost that floats the 4 Seasons
To love me baby is too easy
But what I need you to do is just believe me She got the Range Rover, I was cool with it Been the land, cruisin' girl I went to school in it Green Goyard bag, it got the tool in it Everytime we fuck I act a fool in it
Tradução da letra
Isto é tão mau, nada de BOM Pode vir disto.
Doce, mas triste, não sei, o amor arruína uma relação.
Nunca vai durar, mas sabe tão bem, acho que tenho de lidar com isto tudo é tão mau, isto é tão mau
# Got me messin ' round with you
Estás a meter - me contigo
Aqui a brincar contigo
O que vais dizer? O que vais fazer?
Querida, se eles soubessem?
Eu sou um G, Ela diz que a dor é profunda
Mas ela não pode fugir de mim.
Estou nestas ruas com os assassinos, bandidos e traficantes de droga.
Mais de 100 milhões, em camiões sem tectos.
Foda-se quem não o sente, sinto-me como se fosse o mais real
O maior chefe do negócio e isso é para o infinito.
O que estamos fazendo de errado mas parece certo
Não podemos discutir o que fizemos a noite toda.
Não será a última vez, na minha linha de dinheiro.
Sacos de lona, por isso contabilista é a última vez.
E pela última vez, não sou má pessoa.
Gosto do que gosto, agora age como deve ser.
Cintura pequena, extensões vermelhas
Carro preto, mantém-no voador do que as asas vermelhas.
Pesadelos, sonhos de dia
Ela é a tal, ouve como ela diz as coisas
Ela está apaixonada pela vida, pelo champanhe e por toda a luz.
Chanel sneakers and scarves, I want you to be my wife
Podemos correr pelo mundo sem medo
G4, G5, toda a equipa aqui.
Intitulamo-nos amigos, mas estamos de mãos dadas.
Tenho muitas perguntas, sou um homem controlador?
Eu dirijo as ruas, mas sou bem conhecido no Japão.
Como um G, Um chefe, o dinheiro vem rápido
Ela de um lar amoroso, Eu sou de um lar problemático.
Um quarto, não tinha telefone.
Agora estou na esquina, hora de me esforçar para que as mulheres reconheçam, e agora tenho um par delas.
Speedin ' in the Beemer then I got a Range
Ela não é uma miúda de lado, ela está na minha faixa
Ela é uma miúda sossegada, pode deixá - la ver algumas coisas
Estou a sentir que é por ela, ela tira-me a dor
A vida maravilhosa, acorda em novos lugares
Caras grandes enfiadas em malas
Joguei a mão que me foi dada, poucos ases
Agora a suite do quarto é muito espaçosa.
Os pretos querem matar-me mas eu ponho-os em pausa
É melhor que os filhos da puta falidos se curvem ao chefe.
Estou a ficar pedrado, estou acima da lei.
A sujar-se e a fazer amor com ela
Por favor, acredita em pretos que ainda são esquemas.
Mas o fantasma que flutua as 4 Estações
# To love me baby is too easy
Mas o que preciso que faças é que acredites que ela tem o Range Rover, eu estava bem com a terra, a rapariga de cruzeiro que eu andei na escola com o saco verde, ele tem a ferramenta nele cada vez que fodemos, eu faço-me passar por idiota.