Rick Price — What's Wrong With That Girl? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's Wrong With That Girl?" de Rick Price.
Letra
Oh so mysterious
One look is never enough
She stares out from her world
But this girl is givin' nothin' at all
You can try to get her attention
But you won’t even catch her eye
What’s wrong with that girl
(Can you tell me)
How to break into her world
(Can you show me)
What’s wrong with that girl
(Can you tell me)
What’s wrong with that
What’s wrong with that girl
Midnight everything’s movin'
But she’s all alone in the room
And she burns like a flickerin' flame
While I’m standin' here in the rain
It’s such a dangerous attraction
But I don’t know the reason why
What’s wrong with that girl
(Can you tell me)
How to break into her world
(Can you show me)
What’s wrong with that girl
(Can you tell me)
What’s wrong with that
What’s wrong with that girl
Girl this is only
A crazy thought in my head
All reason disowns me
Must I leave it unsaid
I could show her some affection
But should I even try
What’s wrong with that girl
(Can you tell me)
How to break into her world
(Can you show me)
What’s wrong with that girl
(Can you tell me)
What’s wrong with that
What’s wrong with that girl
Tradução da letra
Oh tão misterioso
Um olhar nunca é suficiente
Ela olha para fora do seu mundo
Mas esta rapariga não dá nada
Podes tentar chamar a atenção dela.
Mas nem sequer a vais chamar à atenção.
O que se passa com aquela rapariga?
(Can you tell me)
Como entrar no mundo dela
(Can you show me)
O que se passa com aquela rapariga?
(Can you tell me)
Que mal tem isso?
O que se passa com aquela rapariga?
À meia-noite tudo se move
Mas ela está sozinha no quarto.
E ela arde como uma chama cintilante
Enquanto estou aqui à chuva
É uma atração tão perigosa.
Mas não sei porquê.
O que se passa com aquela rapariga?
(Can you tell me)
Como entrar no mundo dela
(Can you show me)
O que se passa com aquela rapariga?
(Can you tell me)
Que mal tem isso?
O que se passa com aquela rapariga?
Rapariga esta é apenas
Um pensamento louco na minha cabeça
Toda a razão me desvia
Devo deixá-lo por dizer?
Podia mostrar-lhe algum afecto.
Mas devo tentar
O que se passa com aquela rapariga?
(Can you tell me)
Como entrar no mundo dela
(Can you show me)
O que se passa com aquela rapariga?
(Can you tell me)
Que mal tem isso?
O que se passa com aquela rapariga?