Rick Price — Church On Fire letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Church On Fire" de Rick Price.

Letra

The room was dark
The moon was shining bright
I held you and we kissed goodnight
Then through the window
That ungodly light
Was I asleep were you awake
Did I arrive just too late
Is there something you’re not saying
I should know
Tell me who set this church on fire
Why is everything we love
Burning to the ground
Tell me who set this church on fire
Is everything that’s sacred fallin' down
The saints and sinners in the stained glass
They whisper to me as I pass
There’s nothing in this world that lasts
Did someone toss a match away
A careless gesture, who can say
Tell me who set this church on fire
Why is everything we love
Burning to the ground
Tell me who set this church on fire
Is everything that’s sacred fallin' down
A shout came from the second floor
And someone ran out the back door
Could he have been the parish priest
A worshipper trapped in the heat
Or was he the one who set the flames to burn
Tell me who set this church on fire
Why is everything we love
Burning to the ground
Tell me who set this church on fire
Is everything that’s sacred fallin' down

Tradução da letra

O quarto estava escuro.
A lua brilhava
Abracei - te e demos um beijo de boa noite.
Depois pela janela
Aquela luz ímpia
Estava a dormir, estavas acordado?
Cheguei tarde demais
Há alguma coisa que não estejas a dizer?
Eu devia saber.
Diz-me quem incendiou esta igreja.
Porque é tudo o que amamos
A arder até ao chão
Diz-me quem incendiou esta igreja.
É tudo o que é sagrado a cair
Os santos e pecadores no vitral
Sussurram-me quando passo
Não há nada neste mundo que dure
Alguém deitou fora um fósforo?
Um gesto descuidado, quem pode dizer
Diz-me quem incendiou esta igreja.
Porque é tudo o que amamos
A arder até ao chão
Diz-me quem incendiou esta igreja.
É tudo o que é sagrado a cair
Um grito veio do segundo andar
E alguém fugiu pela porta das Traseiras.
Poderia ter sido o pároco?
Um adorador preso no calor
Ou foi ele que queimou as chamas?
Diz-me quem incendiou esta igreja.
Porque é tudo o que amamos
A arder até ao chão
Diz-me quem incendiou esta igreja.
É tudo o que é sagrado a cair