Rick Nelson — One X One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One X One" de Rick Nelson.
Letra
Have you ever been so down
every time you looked aroun
despair is like a silently cloud beside you
well centuries fly and decades pass
buildings fall and mountains last
today is not to give you
but to guide you
But you can’t look
what is done is done
and the time that you spent on yesterday
today is halfway gone
and we learn to live our days one by one
Have you ever loved so hard
you opened up and dropped your guard
and fell to earth your feelings burned and branded
well love is like a lady’s song
takes you in and leads you on and in the morning leaves you high and stranded
But you can’t look
what is done is done
and the time that you spent on yesterday
today is halfway gone
and we learn to live our days one by one
Tradução da letra
Alguma vez estiveste tão em baixo
cada vez que olhavas para ti
o desespero é como uma nuvem silenciosa ao teu lado
bem séculos voam e décadas passam
os edifícios caem e as montanhas duram
hoje não é para te dar
mas para te guiar
Mas não podes olhar
o que está feito está feito
e o tempo que passaste ontem
hoje já está a meio caminho.
e aprendemos a viver os nossos dias um a um
Alguma vez amaste tanto
abriste-te e baixaste a guarda.
e caíram na terra os teus sentimentos arderam e marcaram
bem, o amor é como uma canção de uma senhora
leva-te e leva-te e de manhã deixa-te pedrado e encalhado
Mas não podes olhar
o que está feito está feito
e o tempo que passaste ontem
hoje já está a meio caminho.
e aprendemos a viver os nossos dias um a um