Rick Moranis — Four More Beers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Four More Beers" de Rick Moranis.
Letra
This guy’s sayin' this
That guy’s sayin' that
This guy flew his barber in That guy loves his hat.
This guy wasn’t tellin' the truth
When he said that that guy lies
His numbers went up anyway
And again when he apologized.
Any old thing can float
We’re all in the same old boat
Gotta strike the right note
Me and my pet goat are gonna vote, for
Four More Beers.
Four More Beers
Four More Beers
If you’re going down this fast
What’s the point in switchin' gears.
Here’s Three Cheers for
Four More Beers
Amber nights will help assuage my fears…
This guy reads the news
That guy makes it up If this guy wins on that guy’s spin
Then I am givin' up That guy’s former mistress
Says that this guy’s just a crook
And those guys all just cut the line
To have her sign her book
There ain’t no need to gloat
We’re all in the same old boat
Gotta strike the right note.
Me and my pet goat are gonna vote, for
Four More Beers.
Four More Beers
Four More Beers
When you don’t know where you’re goin'
What’s it matter who steers?
Here’s Three Cheers for
Four More Beers
Bitter ales might wash away my tears…
I want to live in a swing state
A perpetual state of swing
Throw another couple of blogs on the fire
While I revel in my bling.
There’s that famous rock star
Singin' foreign policy
Who knew from those love songs
It was on the G.E.D.
Parks that brand new hybrid
Right beside his private jet
Revenues might improve
When they tax the internet.
Any old thing can float
We’re all in the same old bloat
Gotta strike the right note.
Me and my pet goat
We’re gonna do it all by rote,
Me and my pet goat are gonna vote, for
Four More Beers
Tradução da letra
Este tipo está a dizer isto.
Aquele tipo está a dizer isso.
Este tipo pilotou o barbeiro com aquele tipo adora o chapéu.
Este tipo não estava a dizer a verdade.
Quando ele disse que aquele tipo mentia
Os números dele subiram de qualquer maneira.
E novamente quando ele pediu desculpa.
Qualquer coisa velha pode flutuar
Estamos todos no mesmo barco.
Tenho de riscar a nota certa.
Eu e o meu bode de estimação vamos votar, para
Mais Quatro Cervejas.
Mais Quatro Cervejas.
Mais Quatro Cervejas.
Se estás a descer tão depressa
Para quê mudar de assunto?
Aqui estão três vivas para
Mais Quatro Cervejas.
Amber nights vai ajudar a acalmar os meus medos…
Este tipo lê as notícias.
Aquele tipo inventa se este tipo ganhar na volta daquele tipo.
Então vou desistir da ex-amante daquele tipo.
Diz que este tipo é apenas um vigarista.
E todos eles cortaram a linha
Para ela assinar o livro.
Não há necessidade de te gabares
Estamos todos no mesmo barco.
Tenho de marcar a nota certa.
Eu e o meu bode de estimação vamos votar, para
Mais Quatro Cervejas.
Mais Quatro Cervejas.
Mais Quatro Cervejas.
Quando não sabes para onde vais
Que importa quem conduz?
Aqui estão três vivas para
Mais Quatro Cervejas.
O Ales amargo pode lavar as minhas lágrimas…
Quero viver num estado de mudança
Um estado perpétuo de balanço
Atira mais um par de blogues ao fogo.
Enquanto me divirto com as minhas jóias.
Há aquela famosa estrela de rock
Singin ' foreign policy
Quem sabia dessas canções de amor
Estava na G. E. D.
Estaciona aquele híbrido novinho em folha
Mesmo ao lado do seu jacto privado.
As receitas poderão melhorar
Quando tributam a internet.
Qualquer coisa velha pode flutuar
Estamos todos na mesma bolha de sempre.
Tenho de marcar a nota certa.
Eu e a minha cabra de estimação
Vamos fazer tudo por rotina.,
Eu e o meu bode de estimação vamos votar, para
Mais Quatro Cervejas.