Rick James — Below The Funk (Pass The J) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Below The Funk (Pass The J)" de Rick James.
Letra
I was born in a city we call Buffalo
Zero degrees below is too damn cold and funky
Mama raised me on the numbers racket
With eight kids and no father
Said she couldn’t hack it On the eastside where I started
Singin' on the corners
Hangin' out with all the hoodlums
Pass the joint
Now the love I find in the city
Is such a cryin' pity
Ain’t no love for brothers
Pass the joint
I think I want to talk
'Bout the place I was born, I was torn
Said pass the joint
Give me one mo' hit
I ain’t finished with it I got some more to say
Now the players hangin' 'round the main strip
Actin' like they’re on a trip
If they had my cash they could be hip
But it’s strange the gossip is so tragic
They call me a faggot
Me and all my women laugh at it Love I got my good friends there
They really keep me dancin'
They really keep me laughin'
In the country me, my dog and horses
Hangin' out with my family talkin'
'Bout stone city
Pass the joint
I wanna talk 'bout the city I was born
I think I wanna talk 'bout the place where I was torn
Said pass the joint
I need one mo' hit
I ain’t finished with it I got some more to say
'Bout the city I was born
I got to talk
I wish they wouldn’t be so torn
I wanna talk 'bout the city I was bred
I need to talk 'bout the city that has led me to my thang
I was born in a city we call buffalo
Zero degrees below is too damn cold and funky
I think I wanna talk about it Ooh pass the. Joint
La la la la la la la la la
I think I wanna sing about it Pass the joint
Thank you
Tradução da letra
Nasci numa cidade a que chamamos Buffalo.
Zero graus abaixo é muito frio e funky
A mãe criou-me no negócio dos números.
Com oito filhos e sem pai
Disse que não aguentava na zona este onde comecei.
Cantando nos cantos
A sair com todos os rufias
Passa na espelunca.
Agora o amor que encontro na cidade
É uma pena chorar
Não há amor para irmãos
Passa na espelunca.
Acho que quero falar.
Sobre o lugar onde nasci, eu estava dividido
Said pass the joint
Dá-me um toque.
Ainda não acabei. tenho mais para dizer.
Agora os jogadores pendurados na faixa principal
A agir como se estivessem numa viagem
Se tivessem o meu dinheiro, podiam estar na moda.
Mas é estranho que os mexericos sejam tão trágicos.
Chamam-me maricas.
Eu e todas as minhas mulheres rimo-nos disso Amor tenho lá os meus bons amigos
Eles realmente me mantêm dançando
Eles realmente me fazem rir
No campo eu, o meu cão e os meus cavalos
Andar com a minha família a falar
'Bout stone city
Passa na espelunca.
Quero falar da cidade em que nasci
Acho que quero falar sobre o lugar onde fui dividido
Said pass the joint
Preciso de um golpe.
Ainda não acabei. tenho mais para dizer.
Sobre a cidade em que nasci
Tenho de falar.
Quem me dera que não estivessem tão rasgados.
Quero falar sobre a cidade onde fui criado.
Preciso de falar sobre a cidade que me levou à minha cena.
Nasci numa cidade a que chamamos buffalo.
Zero graus abaixo é muito frio e funky
Acho que quero falar sobre isso. Conjunto
La la la la la la la la la
Acho que quero cantar sobre isso passar o Charro
Obrigado.