Rick Cowling — Something About Her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something About Her" de Rick Cowling.
Letra
Here I am
Not knowing where I stand
Here I am
Looking for a place to land
My heart in the palm of her hand
I’m just a boy dying to be her man
Between tomorrow and yesterday
What I really want to say
Is that I’m falling for something about her
Something about her
She is to me
The rainbow through the rain
She is to me
The laughter through the pain
Wish I had the words to say
The way she brightens up my day
She’s living in my dreams
She’s a vision and it seems
That I’m falling for something about her
Something about her
My life has been a ship sailing sea to sea
My life has been completely set free
Whenever she’s with me
It’s all I could hope it to be
Now with her I’d like to share
Show her how much I care
I’d like to say
I’ll love her everyday
I’d like to say
I’ll never turn away
Forever come what may
Until my dying day
She’s every star that’s in the sky
Every glimmer in my eye
And I’m falling for something about her
Something about her
Oh I’m falling for something about her
Something about her
Tradução da letra
Aqui estou eu.
Sem saber onde estou
Aqui estou eu.
À procura de um lugar para aterrar
O meu coração na palma da mão dela
Sou apenas um rapaz morto por ser o homem dela.
Entre amanhã e ontem
O que eu realmente quero dizer
É que estou a apaixonar-me por algo nela
Algo sobre ela.
Ela é para mim.
O arco-íris através da chuva
Ela é para mim.
O riso através da dor
Quem me dera ter palavras para dizer
A maneira como ela ilumina o meu dia
Ela está a viver nos meus sonhos
Ela é uma visão e parece
Que estou a apaixonar-me por algo sobre ela
Algo sobre ela.
A minha vida tem sido um navio velejando mar a mar
A minha vida foi completamente libertada.
Sempre que ela está comigo
É tudo o que posso esperar que seja
Agora com ela eu gostaria de compartilhar
Mostra-lhe o quanto me importo.
Eu gostaria de dizer
Vou amá-la todos os dias
Eu gostaria de dizer
Nunca virei as costas
Para sempre aconteça o que acontecer
Até ao dia da minha morte
Ela é todas as estrelas que estão no céu
Cada vislumbre no meu olho
E estou a apaixonar-me por algo sobre ela.
Algo sobre ela.
Estou a apaixonar-me por algo sobre ela.
Algo sobre ela.