Rick Astley — Wish Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wish Away" de Rick Astley.
Letra
When you feel
Your day has turned
And life gets in your face
When you feel
All light has gone
And darkness fills your space
Who do you turn to Who do you call
To find the love you need
Before you stumble
Before you fall
Turn to me Turn to me
'Cause I see stars shining
Like a wish for every one of us
I see silver linings everyday
I see stars shining
A wish to grant us a miracle
There are billions of stars
In our millky way
So wish away
When you try your very best
But chances slip away
And the heart beating in your chest
Is broken for the day
Who do you turn to Who do you call
To find the love you need
Before you stumble
Before you fall
Turn to me Turn to me
'Cause I see stars shining
A wish for every one of us
I see silver linings every day
I see stars shining
A wish to grant us a miracle
There are billions of stars in our milky way
So wish away
Now I’ve been low
So very low
And I’ve had no place to go And it felt like diamonds slipping through my hands
And I’ve been down
So very down
And I’ve been lost around this town
And sometimes
No one understands
But I see stars shining
Like a wish for every one of us
I see silver linings every day
I see stars shining
A wish to grant us a miracle
There are billions of stars in our milky way
So wish away
Tradução da letra
Quando se sente
O teu dia mudou
E a vida entra na tua cara
Quando se sente
Toda a luz se foi
E a escuridão enche o teu espaço
A quem se volta para quem chama
Para encontrar o amor de que precisas
Antes que tropeces
Antes de caíres
Vira-te para mim Vira-te para mim
Porque vejo estrelas a brilhar
Como um desejo para cada um de nós
Vejo revestimentos prateados todos os dias.
Vejo estrelas a brilhar
Um desejo de nos conceder um milagre
Há biliões de estrelas.
À nossa maneira millky
So wish away
Quando tentas o teu melhor
Mas as chances escapam
E o coração a bater no teu peito
Está partido pelo dia
A quem se volta para quem chama
Para encontrar o amor de que precisas
Antes que tropeces
Antes de caíres
Vira-te para mim Vira-te para mim
Porque vejo estrelas a brilhar
Um desejo para cada um de nós
Vejo revestimentos prateados todos os dias
Vejo estrelas a brilhar
Um desejo de nos conceder um milagre
Há biliões de estrelas na nossa Via Láctea.
So wish away
Agora tenho estado em baixo
Tão baixo
E não tinha para onde ir e parecia diamantes a escorregar-me pelas mãos.
And i've been down
Tão em baixo
And i've been lost around this town
E às vezes
Ninguém entende
Mas vejo estrelas a brilhar
Como um desejo para cada um de nós
Vejo revestimentos prateados todos os dias
Vejo estrelas a brilhar
Um desejo de nos conceder um milagre
Há biliões de estrelas na nossa Via Láctea.
So wish away