Rick Astley — Some Kinda Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Kinda Love" de Rick Astley.
Letra
They set the wheels in motion Adam and Eve
The beginning of romance
He was a lonely man I do believe
So he thought he’d take a chance
I know just how he was feeling
He’d been advised not to fall
But when his senses were reeling
That man he wanted it all
Honey this is some kinda love
You are my sweet temptation
Honey this is some kinda some kinda love
Like a moth to a flame all you gotta do is call my name
I’ll come running to you
I was a lonely man until you came
Life was black life was blue
Without a word being spoken
I saw you then I knew
Now my defences are broken
There’s not a thing I can do Honey this is some kinda love
You are my sweet temptation
Honey this is some kinda some kinda love oh baby
Honey this is some kinda love
We’re just one step from heaven
Honey this is some kinda some kinda love
Oh girl there’s a fire in my soul
I’m just burning for you
Oh girl I’m out of control
Tell me can you feel it too
I’m burning up I’m burning up There’s a fire in my soul
I’m burning up I’m burning up For you
Honey this is some kinda love
You are my sweet temptation
Honey this is some kinda some kinda love
Honey this is some kinda love
We’re just one step from heaven
Honey this is some kinda some kinda love
Tradução da letra
Eles puseram as rodas em movimento Adão e Eva
O início do romance
Ele era um homem solitário Eu acredito
Então ele pensou em arriscar
Eu sei como ele se sentia.
Ele tinha sido aconselhado a não cair.
Mas quando os seus sentidos tremiam
Aquele homem queria tudo.
Querida, isto é algum tipo de amor.
És a minha doce tentação
Querida, isto é algum tipo de amor.
Como uma traça para uma chama tudo o que tens de fazer é chamar o meu nome
Vou a correr ter contigo.
Eu era um homem solitário até você chegar
A vida era negra a vida era azul
Sem uma palavra ser dita
Eu vi-te e soube
Agora as minhas defesas estão quebradas.
Não há nada que eu possa fazer querida isto é algum tipo de amor
És a minha doce tentação
Querida, isto é algum tipo de amor.
Querida, isto é algum tipo de amor.
Estamos apenas a um passo do céu
Querida, isto é algum tipo de amor.
Oh rapariga há um fogo na minha alma
Estou a arder por ti.
Oh rapariga estou fora de controlo
Diz-me que também o sentes
Estou a arder estou a arder há um fogo na minha alma
Estou a arder estou a arder por ti
Querida, isto é algum tipo de amor.
És a minha doce tentação
Querida, isto é algum tipo de amor.
Querida, isto é algum tipo de amor.
Estamos apenas a um passo do céu
Querida, isto é algum tipo de amor.