Rick Astley — Remember The Days letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Remember The Days" de Rick Astley.

Letra

Someone called me just the other day
I thought it was you, but my hopes were washed away
I picked up the telephone, it sent a shiver down my spine
I wanted to hear your voice, and talk about old times
Remember the days when we walked
The times that we talked for hours and hours
Remember the way it used to be, just you and me Remember the days
Think it over what I say
I know it could be just like it used to be Do you believe it baby, do you share my point of view
You know that I mean it baby, and all you have to do is
(Repeat chorus)
What can I do without you, how can I live without you
The day’s gonna come, when I’m on the run
So I’m begging you baby please
Remember the days
(Repeat chorus)
What can I do without you, how can I live without you
So come on girl I’m begging you please
Come on and talk to me The times that we walked
The days that we used to walk out in the park
Remember how it used to be Do you remember, do you remember how good it used to be Come on girl, I said come on girl
To the left, to the right, we’re gonna rock all night

Tradução da letra

Alguém me ligou no outro dia.
Pensei que eras tu, mas as minhas esperanças foram dissipadas.
Peguei no telefone e ele tremeu-me a espinha.
Queria ouvir a tua voz e falar dos velhos tempos.
Lembra-te dos dias em que caminhávamos
As vezes que falámos durante horas e horas
Lembra - te como costumava ser, só tu e eu Lembras-te dos dias
Pense sobre o que eu digo
Eu sei que pode ser como costumava ser. acredita, querida, partilha o meu ponto de vista?
Sabes que falo a sério, querida, e tudo o que tens de fazer é ...
(Refrão repetido))
O que posso fazer sem ti, Como posso viver sem ti
O dia vai chegar, quando eu estiver em fuga
Por isso, imploro-te, querida, por favor.
Lembra-te dos dias
(Refrão repetido))
O que posso fazer sem ti, Como posso viver sem ti
Por isso, vá lá miúda, imploro-te, por favor.
Venha e fale comigo as vezes que caminhamos
Os dias que passeávamos no parque
Lembras-te de como costumava ser? lembras-te de como era bom?
Para a esquerda, para a direita, vamos balançar a noite toda.