Rick Astley — God Says letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God Says" de Rick Astley.
Letra
God walks home through the local park
Meets the devil with a broken heart
He says
«I've been let down by the armies of darkness
Oh my whole life’s a mess»
And God says
«I've got the cure
I’m holding on to something pure
I’ve got the cure for you
All you gotta do is dance
Pick your feet up All you gotta do is dance
Feel the beat love
All you’ve gotta do is dance
Dance with me"
Now the devil thanks God and he’s on his way
Skip in his stride
What a beautiful day
And along comes a cracker with a gun in his hand
Beelzebub knows he’s got to save this man
And the devil says
«I've got the cure
I’m holding on to something pure
I’ve got the cure for you
All you gotta do is dance
Pick your feet up All you gotta do is dance
Feel the beat love
All you’ve gotta do is dance
Dance with me All you gotta do is dance
Pick your feet up All you gotta do is dance
Feel the beat love
All you’ve gotta do is dance
Dance with me"
The trees became a multitude of angels
Singing out like a gospel choir
And the benches in the park rose up to become their chariots of Fire
Oh fire
Fire
Yeah
They rose up They rose up To become their chariots of fire
And God says
«All you gotta do is dance
Pick your feet up All you gotta do is dance
Feel the beat love
All you’ve gotta do is dance
Dance with me All you gotta do is dance
Pick your feet up All you gotta do is dance
Feel the beat love
All you’ve gotta do is dance
Dance with me All you gotta do is dance
Pick your feet up All you gotta do is dance
Feel the beat love
All you’ve gotta do is dance
Dance with me»
Tradução da letra
Deus caminha para casa através do parque local
Encontra o diabo com o coração partido
Ele diz
"Fui desiludido pelos exércitos das trevas
Toda a minha vida está uma confusão.»
E Deus diz
"Eu tenho a cura
Estou a agarrar-me a algo puro.
Tenho a cura para ti.
Só tens de dançar
Levanta os pés só tens de dançar
Sente a batida do amor
Tudo o que tens de fazer é dançar
Dança comigo"
Agora o diabo agradece a Deus e ele está a caminho.
Pular no seu passo
Que lindo dia.
E aparece uma bolacha com uma arma na mão
O belzebub sabe que tem de salvar este homem.
E o diabo diz
"Eu tenho a cura
Estou a agarrar-me a algo puro.
Tenho a cura para ti.
Só tens de dançar
Levanta os pés só tens de dançar
Sente a batida do amor
Tudo o que tens de fazer é dançar
Dança comigo tudo o que tens de fazer é dançar
Levanta os pés só tens de dançar
Sente a batida do amor
Tudo o que tens de fazer é dançar
Dança comigo"
As árvores tornaram-se uma multidão de anjos
Cantando como um coro gospel
E os bancos do Parque ergueram-se para se tornarem os seus carros de fogo.
Oh fogo
Fogo
Sim
Ergueram-se para se tornarem os seus carros de fogo.
E Deus diz
"Tudo o que tens de fazer é dançar
Levanta os pés só tens de dançar
Sente a batida do amor
Tudo o que tens de fazer é dançar
Dança comigo tudo o que tens de fazer é dançar
Levanta os pés só tens de dançar
Sente a batida do amor
Tudo o que tens de fazer é dançar
Dança comigo tudo o que tens de fazer é dançar
Levanta os pés só tens de dançar
Sente a batida do amor
Tudo o que tens de fazer é dançar
Dança comigo»