Rick Astley — Enough Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enough Love" de Rick Astley.
Letra
Not so long ago my life was oh so easy
I did what I want, said what I want
I did what I want, said what I want
Not so long ago my life was oh so easy
I did what I want, said what I want
I did what I want, and then you came
Once in my life I found a joy like this
One special moment captured in a kiss
For the rest of my life I may never feel like this again, again
I don’t know if I’m ready, I hope I’m strong enough
To be a man that someone can depend on I don’t know if I’m ready, but I know I’ve got enough love
As the days go by, I see that it’s so easy
To do what I want, say what I want,
do what I want, say what I want
As the days go by, yeah I feel that it’s so easy
To do what I want, say what I want, do what I want
And only once in my life I may find a joy like this
One special moment captured by a kiss
For the rest of my life I may never feel like this again, again
(Repeat chorus)
I’ve got enough love, ooh yeah, I’ve got enough love, ooh
And only once in your life you may feel like this
One special moment captured in a kiss
For the rest of your life you may never feel like this again
(Repeat chorus to fade)
Tradução da letra
Não há muito tempo a minha vida era tão fácil
Fiz o que queria, disse o que queria
Fiz o que queria, disse o que queria
Não há muito tempo a minha vida era tão fácil
Fiz o que queria, disse o que queria
Eu fiz o que queria, e depois tu vieste.
Uma vez na minha vida encontrei uma alegria como esta
Um momento especial capturado num beijo
Para o resto da minha vida, talvez nunca mais me volte a sentir assim.
Não sei se estou pronto, espero ser forte o suficiente.
Ser um homem de quem alguém pode depender não sei se estou pronto, mas sei que tenho amor suficiente
À medida que os dias passam, vejo que é tão fácil
Para fazer o que quero, dizer o que quero,
faz o que eu quero, diz O Que Eu quero
Com o passar dos dias, sim, sinto que é tão fácil
Para fazer o que quero, dizer o que quero, fazer o que quero
E só uma vez na minha vida posso encontrar uma alegria como esta
Um momento especial capturado por um beijo
Para o resto da minha vida, talvez nunca mais me volte a sentir assim.
(Refrão repetido))
Eu tenho amor suficiente, ooh yeah, Eu tenho amor suficiente, ooh
E só uma vez na tua vida podes sentir-te assim
Um momento especial capturado num beijo
Para o resto da tua vida, talvez nunca mais te sintas assim.
(Repeat chorus to fade)