Rick Astley — Be With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be With You" de Rick Astley.
Letra
How can you turn and walk away
Leaving me here with things to say
How can you stand and watch me fall
Don’t you feel no love at all
I only want to say to you
That it would break your Papa’s heart
For him to hear the things you say
When we could make a brand new start
Will you hold me in your arms or let me go Cause I want to show the world how much I know
That I love you
And I only want to be with you
How do I know you’ll always stay
You’re changing your mind most every day
I’m telling you girl don’t push too far no Just who do you think you are
I only want to say to you
That it would break your Mama’s heart
For her to hear the things you say
When we could make a brand new start
(Repeat chorus two times)
Oh I love you so Are you ready, for a guy like me Come on baby, I’m on bended knee
Are you ready to be loved by me again
I only want to say to you
That it would break my loving heart
For me to see the things you do When we could make a brand new start
Yes we could make a brand new start
(Repeat chorus to fade)
Tradução da letra
Como podes virar-te e ir embora?
Deixar-me aqui com coisas para dizer
Como podes ficar de pé e ver-me cair
Não sentes nenhum amor
Só te quero dizer
Que partiria o coração do teu pai
Para ele ouvir as coisas que dizes
Quando podíamos começar de novo
Abraças-me ou deixas-me ir porque quero mostrar ao mundo o quanto sei
Que te amo
E só quero estar contigo
Como sei que vais ficar sempre
Estás a mudar de ideias todos os dias.
Estou a dizer-te, miúda, não exageres. quem pensas que és?
Só te quero dizer
Que partiria o coração da tua mãe
Para ela ouvir as coisas que dizes
Quando podíamos começar de novo
(Refrão repetido duas vezes)
Oh, eu amo - te, por isso estás pronto, para um tipo como eu vamos querida, estou de joelhos
Estás pronta para ser amada por mim outra vez?
Só te quero dizer
Que partiria o meu amor
Para eu ver as coisas que fazes quando podemos começar de novo
Sim, podíamos começar de novo.
(Repeat chorus to fade)