Rick Altizer — Disco Ball letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disco Ball" de Rick Altizer.
Letra
Just another night that’s been falling on the sun and everything we’ve done,
The city melts away and then it vaporises rain,
You know it clears away the stars,
Can you tell me where we are?
The satellites explore all along the floor where…
Spinning dots of light are rolling,
Shadows on the wall are floating,
Through the open door we fly.
We’re spinning on a disco ball,
Love coming down and taking us all where the darkness never falls,
We’re spinning on a disco ball,
Just before dawn, yesterday gone,
Spinning on a disco ball.
Can you see the light swallow darkness whole, and then all the colour flows?
A light year at a time becomes a nursery rhyme were…
Dreams go nova, one by one,
And sunsets last from sun to sun,
Through open door we fly.
We’re spinning on a disco ball,
Love coming down and taking us all where the darkness never falls,
We’re spinning on a disco ball,
Just before dawn, yesterday gone,
Spinning on a disco ball.
Playing ring-around-eternity,
Pockets full of what could never be,
‘Round and ‘round, we all fall down.
Spinning on a disco ball,
Love coming down and taking us all where the darkness never falls,
We’re spinning on a disco ball,
Love coming down and taking us all where the darkness never falls,
We’re spinning on a disco ball,
Just before dawn, yesterday gone,
Spinning on a disco ball.
Disco ball.
Tradução da letra
Apenas mais uma noite que tem caído sobre o sol e tudo o que fizemos,
A cidade derrete e vaporiza a chuva.,
You know it claves away the stars,
Pode dizer-me onde estamos?
Os satélites exploram ao longo do piso onde…
Pontos de luz girando estão rolando,
Sombras na parede flutuam,
Pela porta aberta voamos.
Estamos a girar numa bola de discoteca,
O amor a descer e a levar-nos a todos onde a escuridão nunca cai,
Estamos a girar numa bola de discoteca,
Pouco antes do amanhecer, ontem desapareceu.,
A girar numa bola de discoteca.
Consegues ver a luz engolir a escuridão inteira, e depois toda a cor flui?
Um ano-luz de cada vez torna - se uma canção de embalar eram…
Os sonhos vão nova, um a um,
E o pôr-do-sol dura do sol ao sol,
Pela porta aberta voamos.
Estamos a girar numa bola de discoteca,
O amor a descer e a levar-nos a todos onde a escuridão nunca cai,
Estamos a girar numa bola de discoteca,
Pouco antes do amanhecer, ontem desapareceu.,
A girar numa bola de discoteca.
A brincar ao ring-around-eternity,
Bolsos cheios do que nunca poderia ser,
Rodando e rodando, todos nós caímos.
Girando em uma bola de disco,
O amor a descer e a levar-nos a todos onde a escuridão nunca cai,
Estamos a girar numa bola de discoteca,
O amor a descer e a levar-nos a todos onde a escuridão nunca cai,
Estamos a girar numa bola de discoteca,
Pouco antes do amanhecer, ontem desapareceu.,
A girar numa bola de discoteca.
Bola de discoteca.