Richter — Come Clean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Clean" de Richter.
Letra
why should you be lonely? you’ve got everywhere to run to I could give you all the answers and you’d never let me go if you’re torn on the inside you know it just goes to show
that you’ve seen a lot of answers — what’s the question anyhow?
I’d be so naive to think you’d listen to the oldest lines
you’d never want to listen to them now
I get you alone and I can never seem to make it last
I give you my heart and you just give it back
poison words you say can make me feel like I’m a liar
and I always seem to find the ways life will make me harder
never give me what I’m after — feed me to the fire
I’m just so damn tired of preaching peace I feel like I’ll expire
why should you be angry? you’ve got friends and foes who need you
I could measure how I’ve loved you by the mileage on my soul
if you’re tired of the journey 'cause you’re so far from home
just remember it’s the cost of getting where we need to go
Tradução da letra
porque te sentirias só? tens para onde fugir. eu podia dar-te todas as respostas e nunca me deixarias ir se estivesses rasgado por dentro. sabes que isso só vai mostrar.
que já viste muitas respostas, Qual é a pergunta?
Seria tão ingénuo pensar que irias ouvir as falas mais antigas.
nunca irias querer ouvi-los agora.
Fico contigo sozinha e nunca consigo aguentar
Eu dou-te o meu coração e tu devolve-lo
palavras venenosas que dizes podem fazer-me sentir como se fosse um mentiroso.
e eu sempre achei que a vida me tornaria mais difícil
nunca me dês o que estou a seguir-dá-me de comer ao fogo
Estou tão cansado de pregar a paz que sinto que vou morrer
porque haverias de estar zangado? tens amigos e inimigos que precisam de TI
Podia medir como te amei pela quilometragem da minha alma.
se estás cansado da viagem porque estás tão longe de casa
lembra-te que é o custo de chegar onde precisamos de ir.