Richmond Fontaine — Savior Of Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Savior Of Time" de Richmond Fontaine.

Letra

I put concrete blocks in my truck
Because it had been snowing for days
She had called me from a hospital
Barely understandable
So I picked her up at St. Mary’s
She has lost weight and was pale, and could hardly say anything
We drove around for awhile
Her bandaged hands
«We're too far North,» she said, «too far North»
It’s a long slow build to become completely out of focus
But it’s Jackson and Pillars, and knowing you’ll be released by the
Savior of time
We drove around for a while
Then we picked up your things at a motel and at your sister’s house
And once again you moved back in with me
And the wind boiled over, and the snow fell
And the bottles fell to the ground and broke
It’s a long slow build to become completely out of focus
You don’t have to explain it, because I can see it
But it’s Jackson and Pillars, and knowing you’ll be saved by the Savior of Time

Tradução da letra

Pus blocos de cimento na minha carrinha.
Porque estava a nevar há dias.
Ela ligou-me de um hospital.
Dificilmente compreensível
Então fui buscá-la ao St. Mary's
Ela perdeu peso e estava pálida, e mal podia dizer nada.
Andámos por aí durante algum tempo.
As suas mãos com ligaduras
"Estamos muito a Norte", disse ela, "muito a norte"»
É uma longa e lenta construção para ficar completamente fora de foco
Mas é o Jackson e o Pillars, e saber que serás libertado pelo ...
Salvador do tempo
Andámos um bocado.
Depois fomos buscar as tuas coisas a um motel e à casa da tua irmã.
E mais uma vez voltaste para casa comigo.
E o vento ferveu, e a neve caiu
E as garrafas caíram no chão E partiram
É uma longa e lenta construção para ficar completamente fora de foco
Não tens de explicar, porque eu consigo ver.
Mas é Jackson e pilares, e saber que serás salvo pelo Salvador do tempo