Richmond Fontaine — Cascade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cascade" de Richmond Fontaine.
Letra
He inherited $ 1400 from his mother who lived in a house
In a town, in the Cascades
He hadn’t seen her in 5 years
His step-brother drove him up there along with his
Step-brother's friend who he didn’t know
To get the money, and some of her things
To see where she had lived, maybe who she was
By seeing who she was with at the time
Oh the Cascades
The Cascades
Where the rivers are like moving lakes
Oh the Cascades
Where it’s dark and wet and
You can disappear without a trace
On the way back he bought his girlfriend a camera
He bought his Dad a knife
Them dinner and a case of beer
In the back he waited in the car while they say for hours in a bar
Because he was underage
Then in the mountains they pulled off on a forest service road
And they dragged him from the car
They all the money, his ID bracelet, and all of her things
And left him there for $ 1400
Oh the Cascades
Where the rivers are like moving lakes
Where it’s always dark and wet with rain
And you can disappear without a trace
Tradução da letra
Ele herdou 1400 Dólares da mãe que vivia numa casa.
Numa cidade, nas cascatas
Ele não a via há 5 anos.
O seu meio-irmão levou-o para lá juntamente com o seu irmão.
Amigo do Meio-irmão que ele não conhecia
Para conseguir o dinheiro, e algumas das coisas dela.
Para ver onde ela tinha vivido, talvez quem ela era.
Ao ver com quem ela estava na altura
Oh As Cascatas
cascata
Onde os rios são como lagos em movimento
Oh As Cascatas
Onde está escuro e molhado e
Podes desaparecer sem deixar rasto.
No regresso, comprou uma câmara à namorada.
Ele comprou uma faca ao Pai.
Jantar e uma caixa de cerveja.
Na parte de trás, ele esperou no carro, enquanto eles diziam, durante horas, num bar.
Porque era menor de idade.
Depois, nas montanhas, eles pararam numa estrada de Serviço Florestal.
E arrastaram-no do carro.
O dinheiro, a pulseira de identificação e todas as coisas dela.
E deixou-o lá por 1400 dólares.
Oh As Cascatas
Onde os rios são como lagos em movimento
Onde está sempre escuro e molhado com chuva
E podes desaparecer sem deixar rasto