Richie Rich — Triple Gold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Triple Gold" de Richie Rich.
Letra
Check it out
Don’t go chasing triple gold
Please stick to the hubcaps and the white walls you’re used to
I know that you’ve got action, that D, and you’re ready to roll
But I think you’re moving too fast
That’s right, it’s a dedication to my youngstas
You understand what I’m sayin'?
Young niggas out there ready to die, behind a set of rims
Whether it be Zeniths or Daytons
Triple golds on Vogues or triple golds on dubs
I know how it be
You could let that punk go
It’s big shit jumpin' off, you understand what I’m sayin'?
That’s what be happenin' in my city
Muthafuckas die behind them gold thangs
(«It's 3500 for the straight laced triple gold with the Vogues…»)
Tradução da letra
Olha para isto.
Não vás atrás do ouro Triplo.
Por favor, fiquem nos tampões e nas paredes brancas a que estão habituados.
Eu sei que tens acção, esse D, e estás pronto para ir
Mas acho que estás a ir depressa demais.
É isso mesmo, é uma dedicação aos meus jovens
Percebes o que estou a dizer?
Jovens negros lá fora prontos para morrer, atrás de um conjunto de jantes
Quer seja Zenite ou Daytons
Ourives em Vogues ou triplos em dubs
Eu sei como é.
Podias deixar aquele rufia ir.
É um grande salto, percebes o que estou a dizer?
É isso que está a acontecer na minha cidade
Muthafuckas morrem atrás das presas douradas.
"São 3500 pelo Triplo ouro com as Vogues…»)