Richie Reinholdt — Home Now letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Home Now" de Richie Reinholdt.

Letra

Headlights shine through speckled beams driving through the snow
Lucid smells of velvet seats bathed in neon glow
Almost home we’ll be there soon a few more miles to go
In chariots of chrome and steel down the road we go
Sheepskin by the fireplace where sleeping dogs retire
Papers on the porch by dawn the rising sun climbs higher
The sweet sweet smell of pancakes baking coffee’s warming glow
Days create the future path down the road we go
Weekend morning cartoons through time for making plans
Tater salad olive thumbs baskets of the hand
Soda pop and popsicles evening fireworks show
Wash the grass stains off with bleach down the road we go
Waking from this comfort dream the empty nest remains
A brand new life of college dorms and riding subway trains
It’s the next thing on the list practice letting go
Take a giant step aside as down the road they go
You gotta take a giant step aside as down the road they go

Tradução da letra

Os faróis brilham através de vigas pintadas que conduzem através da neve
Cheiro lúcido de assentos de veludo banhados em brilho de néon
Estamos quase em casa. estaremos lá em breve.
Em carruagens de cromo e aço pela estrada vamos
Pele de ovelha junto à lareira onde os cães adormecidos se reformam
Papéis no alpendre de madrugada o sol nascente sobe mais alto
O doce cheiro doce de panquecas a fazer o calor do café
Os dias criam o caminho futuro no caminho que seguimos
Desenhos animados da manhã de fim de semana através do tempo para fazer planos
Salada de batata, polegares de azeitona, cestos da mão
Soda pop e popsicles show de fogos de artifício à noite
Lavamos as manchas de relva com lixívia pela estrada.
Acordar deste sonho de conforto o ninho vazio permanece
Uma nova vida de dormitórios universitários e comboios de metro
É a próxima coisa na lista de treinos a deixar ir
Dê um passo gigante para o lado como ao longo da estrada eles vão
Tens de dar um passo gigante à frente, enquanto no fim da estrada eles vão