Richie Kavanagh — Richie won't be Singing Aon Focal Anymore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Richie won't be Singing Aon Focal Anymore" de Richie Kavanagh.
Letra
I had an awful nightmare
I thought that I was dead
There was people all around me
Praying at my bed
I heard the Banshee balling
She let an awful roar
She said, «Richie won’t be singing
Aon Focal anymore»
Oh, Richie won’t be singing
Aon Focal anymore
He won’t be singing Focal
Like he used to do before
It was all over Twitter
Facebook, and the web
And everybody thought
That poor old Riche, he was dead
The sweat ran off my forehead
I jumped straight out of bed
I tried to tell the people there
That I simply wasn’t dead
Then I saw my old school master
He was standing at the board
He wrote, «Richie won’t be singing
Aon Focal anymore»
Oh, Richie won’t be singing
Aon Focal anymore
He won’t be singing Focal
Like he used to do before
It was all over Twitter
Facebook, and the web
And everybody thought
That poor old Riche, he was dead
I lay down in my bed
And I got an awful fright
Father Murphy standing there
Gave me the last rights
He said the Our Father
Then I heard him say once more
«Richie won’t be singing
Aon Focal anymore»
Oh, Richie won’t be singing
Aon Focal anymore
He won’t be singing Focal
Like he used to do before
It was all over Twitter
Facebook, and the web
And everybody thought
That poor old Riche, he was dead
In the middle of it all
I stumbled back in bed
I thought to myself
You see, I must be really dead!
Then I heard an awful clatter
A banging on the wall
It was Nancy calling me
«Are you getting up at all, Richie?!»
Oh, Richie won’t be singing
Aon Focal anymore
He won’t be singing Focal
Like he used to do before
It was all over Twitter
Facebook, and the web
And everybody thought
That poor old Riche, he was dead
And all the time Richie
Was snoring in the bed!
Tradução da letra
Tive um pesadelo horrível.
Pensei que estava morto.
Havia pessoas à minha volta.
Rezando na minha cama
Eu ouvi a balada de Banshee
Ela deixou um rugido horrível
Ela disse: "o Richie não vai cantar
Aon Focal já»
O Richie não vai cantar.
Aon Focal já
Ele não vai cantar Focal
Como ele costumava fazer antes
Estava no Twitter
Facebook, e a web
E todos pensaram
Aquele pobre Riche, estava morto.
O suor escorria da minha testa.
Saltei da cama
Tentei dizer às pessoas de lá.
Que eu simplesmente não estava morto
Depois vi o meu antigo mestre da escola.
Ele estava no quadro.
Ele escreveu: "Richie não vai cantar
Aon Focal já»
O Richie não vai cantar.
Aon Focal já
Ele não vai cantar Focal
Como ele costumava fazer antes
Estava no Twitter
Facebook, e a web
E todos pensaram
Aquele pobre Riche, estava morto.
Deito-me na minha cama
E tive um medo terrível
O padre Murphy está ali parado.
Deu-me os últimos direitos
Ele disse o nosso Pai.
Depois ouvi-o dizer mais uma vez.
"O Richie não vai cantar
Aon Focal já»
O Richie não vai cantar.
Aon Focal já
Ele não vai cantar Focal
Como ele costumava fazer antes
Estava no Twitter
Facebook, e a web
E todos pensaram
Aquele pobre Riche, estava morto.
No meio de tudo
Tropecei na cama.
Pensei para comigo
Devo estar mesmo morto!
Depois ouvi um terrível barulho.
Uma pancada na parede
Foi a Nancy a ligar-me.
"Estás a levantar-te, Richie?!»
O Richie não vai cantar.
Aon Focal já
Ele não vai cantar Focal
Como ele costumava fazer antes
Estava no Twitter
Facebook, e a web
E todos pensaram
Aquele pobre Riche, estava morto.
E todo o tempo Richie
Estava a ressonar na cama!