Richie Havens — Adam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adam" de Richie Havens.
Letra
In the dawning, wakening hour
He’ll lift his head and brush his eyes with gentle strokes
That will only blindly mislead him
Into the first day of creation which he only sees in limitation
Now he sits upon his empty bed
His heart is warm, his heart is full and he can see
But it is impossible for him to retain me For his arms are without form, he cannot know the word
As his mind cries out absurd
Now he’s standing inside the doorway
He is afraid but he believes all that he sees on the floor
Where everything is merging
And pictures he sees are tragic as he begins to believe in magic
Now he lies down in a hole
Down in the ground where it is cold and now he knows
Now he realizes his biggest mistake
That he never had to grow old, and he never had to grow cold and die
Tradução da letra
Ao amanhecer, hora de acordar
Ele vai levantar a cabeça e escovar os olhos com toques suaves.
Isso só o enganará cegamente.
No primeiro dia da criação, que ele só vê em limitação
Agora ele senta - se na sua cama vazia
Seu coração está quente, seu coração está cheio e ele pode ver
Mas é impossível para ele reter-me porque os seus braços estão sem forma, ele não pode conhecer a palavra
Enquanto a sua mente grita absurdo
Agora ele está parado dentro da porta
Ele tem medo, mas acredita em tudo o que vê no chão.
Onde tudo está se fundindo
E as imagens que ele vê são trágicas quando começa a acreditar em magia.
Agora ele deita-se num buraco
No chão onde está frio e agora ele sabe
Agora ele percebe o seu maior erro.
Que ele nunca teve que envelhecer, e nunca teve que ficar frio e morrer