Richard Thompson — Where's Home ? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where's Home ?" de Richard Thompson.
Letra
I wish this life of twists and turns would end
And I could find my way back home again
But where’s home? But where’s home?
I’ve been so long away
I’ll make it back someday
But where’s home?
And however many roads I walk along
I never find a place where I belong
Where’s home? Where’s home?
I’ve got no place to be
I’m like a refugee
Where’s home?
I used to know the street
Someone changed the name
Signpost turned around
Nothing looks the same
But I belong somewhere
I belong somewhere
I stare at endless walls, pace endless floors
I lie in endless beds, slam endless doors
But where’s home? Where’s home?
Where’s home?
Tradução da letra
Quem me dera que esta vida de reviravoltas terminasse
E eu poderia encontrar o meu caminho de volta para casa novamente
Mas onde é a casa? Mas onde é a casa?
Estive tanto tempo longe
Um dia voltarei
Mas onde é a casa?
E por mais caminhos que eu ande
Nunca encontro um lugar onde pertenço
Onde é a tua casa? Onde é a tua casa?
Não tenho onde estar.
Sou como um refugiado.
Onde é a tua casa?
Eu conhecia a rua
Alguém mudou o nome.
Sinal virado ao contrário
Nada parece igual
Mas eu pertenço a algum lugar
Eu pertenço a algum lugar
Olho para paredes sem fim, passo andares sem fim
Deito-me em camas sem fim, Fecho portas sem fim
Mas onde é a casa? Onde é a tua casa?
Onde é a tua casa?