Richard Thompson — The Ghost Of You Walks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ghost Of You Walks" de Richard Thompson.
Letra
If that was our goodbye kiss
Seems a habit too good to miss
Once more for the memory
Hit the heights too well that time
To leave it there would be a crime
Seems more like beginning to me At least we tried, took the biggest bite
Least we did it right
With all our souls and all our might
Blue murder on the dance floor, French kisses in the rain
Blood wedding in the water till I see you again
Dutch courage is the game and the ghost of you walks
The ghost of you walks, the ghost of you walks
The ghost of you walks right through my head
Sleepwalks at the foot of my bed
Sends old shivers over my skin
Love like that, won’t let go It’s got some kind of a mind of its own
I can’t break out and I can’t break in At least we lived, took it all at a rush
At least we loved too much
Felt too much, cared too much
Blue murder on the dance floor, French kisses in the rain
Blood wedding in the water till I see you again
Dutch courage is the game and the ghost of you walks
The ghost of you walks, the ghost of you walks
Tradução da letra
Se esse fosse o nosso beijo de despedida
Parece um hábito bom demais para perder
Mais uma vez para a memória
Bate bem demais nessa altura.
Deixá - lo lá seria um crime
Parece-me mais começar pelo menos tentámos, demos a maior dentada
Pelo menos fizemos bem
Com todas as nossas almas e todo o nosso poder
Assassinato azul na pista de dança, beijos franceses à chuva
Casamento sangrento na água até te ver de novo
A coragem holandesa é o jogo e o fantasma de TI anda
O fantasma de TI anda, o fantasma de TI anda
O fantasma de TI atravessa-me a cabeça
Sonâmbulos ao pé da minha cama
Manda arrepios sobre a minha pele
Amor assim, não me larga. tem uma mente própria.
Não consigo fugir e não consigo entrar pelo menos vivemos, aguentámos tudo à pressa
Pelo menos amávamos demais.
Sentia - me demasiado, preocupava-me demasiado
Assassinato azul na pista de dança, beijos franceses à chuva
Casamento sangrento na água até te ver de novo
A coragem holandesa é o jogo e o fantasma de TI anda
O fantasma de TI anda, o fantasma de TI anda