Richard Thompson — She Steers By Lightning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Steers By Lightning" de Richard Thompson.
Letra
She’s telling me she don’t need headlights
She’s telling me the storm is friendly
She says the volts are inviting
She talks in couplets, she steers by lightning
She takes a knife to my seatbelt
She says the brakes, it needs mending
She says my mood, it needs heightening
She talks in couplets, she steers by lightning
Two angels sitting in the back seat
They’re pointing at their watches
I feel eternity biting
She talks in couplets, she steers by lightning
My Maggie, she’s got a lose one
She uses Milton as a road map
My Maggie, she is a bright thing
She talks in couplets, she steers by lightning
Tradução da letra
Ela está a dizer-me que não precisa de faróis.
Ela está a dizer - me que a tempestade é amigável.
Ela diz que os volts estão a convidar
Ela fala em cupões, ela conduz por relâmpagos
Ela leva uma faca ao meu cinto de segurança
Ela diz que os travões precisam de ser reparados.
Ela diz que o meu humor precisa de ser aumentado.
Ela fala em cupões, ela conduz por relâmpagos
Dois anjos sentados no banco de trás
Estão a apontar para os relógios.
Sinto a eternidade a morder
Ela fala em cupões, ela conduz por relâmpagos
A minha Maggie tem um caso perdido.
Ela usa Milton como um mapa de estrada.
A minha Maggie é uma coisa brilhante.
Ela fala em cupões, ela conduz por relâmpagos