Richard Thompson — I Ride In Your Slipstream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Ride In Your Slipstream" de Richard Thompson.
Letra
I ride in your slipstream
I wear your reflection
I echo your heartbeat
In the wind
You might say we’re lovers
You might say we’re strangers
You think you don’t know me But you’re wearing my ring
Good road, bad road
Just don’t mean a thing
Good dream, bad dream
Just don’t mean a thing
Down in the while of the wheels
You’ll hear me sing
I’m like a TV eye in the sky but I’m right behind you
I’m like your signed confession but I’m right behind you
I’m like the child you never were but I’m right behind you
Let’s ride
I ride in your slipstream
But don’t try to touch me Just trust me to love you
I love you
I ride in your slipstream
I ride in your slipstream
I ride in your slipstream
Tradução da letra
Eu vou no teu sleapstream
Eu uso o teu reflexo
Faço eco do teu batimento cardíaco
Ao vento
Podes dizer que somos amantes
Pode dizer-se que somos estranhos.
Pensas que não me conheces, mas estás a usar o meu anel.
Boa estrada, má estrada
Não significa nada.
Bom sonho, mau sonho
Não significa nada.
Lá em baixo no tempo das rodas
Vais ouvir-me cantar
Sou como um olho de TV no céu mas estou mesmo atrás de TI
Sou como a tua confissão assinada, mas estou mesmo atrás de TI.
Sou como a criança que nunca foste, mas estou mesmo atrás de TI.
Vamos cavalgar.
Eu vou no teu sleapstream
Mas não tentes tocar-me confia em mim para te amar
Amo-te
Eu vou no teu sleapstream
Eu vou no teu sleapstream
Eu vou no teu sleapstream