Richard Thompson — Calvary Cross letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Calvary Cross" de Richard Thompson.
Letra
I was under the Calvary Cross
The pale-faced lady she said to me
I’ve watched you with my one green eye
And I’ll hurt you 'till you need me
You scuff your heels and you spit on your shoes
You do nothing with reason
One day you catch a train
Never leaves the station
Everything you do
Everything you do
You do for me
Now you can make believe on your tin whistle
And you can be my broom-boy
Scrub me 'till I shine in the dark
I’ll be your light 'till doomsday
Oh it’s a black cat cross your path
And why don’t you follow
My claw’s in you and my lights in you
This is your first day of sorrow
Everything you do
Everything you do
You do for me
Tradução da letra
Eu estava sob a Cruz do Calvário
A senhora pálida que ela me disse
Vi-te com o meu único olho verde
E vou magoar-te até precisares de mim
Desligas os calcanhares e cospes nos sapatos.
Não fazes nada com a razão
Um dia apanhas um comboio
Nunca sai da estação
Tudo o que fazes
Tudo o que fazes
Fazes por mim
Agora podes acreditar no teu apito de lata
And you can be my broom-boy
Esfrega-me até eu brilhar no escuro
Serei a tua luz até ao dia do Juízo Final
Oh é um gato preto cruzando o seu caminho
E porque não me segues?
A minha garra está em TI e as minhas luzes em ti
Este é o teu primeiro dia de tristeza.
Tudo o que fazes
Tudo o que fazes
Fazes por mim