Richard Thompson — Big Sun Falling in the River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Sun Falling in the River" de Richard Thompson.
Letra
Well, she spins me round
And she turns me down
And I don’t know why
And I don’t know why
Did she just refuse me?
Did she just accuse me?
And I don’t know why
And I don’t know why
She’s always bugging me, hugging me Faking me, shaking me Haunting me, taunting me Big sun falling in the river
Big sky shining in the water
Big love dying like the dying day
Big sun falling in the river
Big sky shining in the water
We’re done but she don’t
Have the nerve to say
On the bridge of sighs
She close her eyes
And she looks away
And she looks away
As a compromise
She softly lies
And she looks away
And she looks away
The world is crashing around me And flashing around me And smashing around me Big sun falling in the river
Big sky shining in the water
Big love dying like the dying day
Big sun falling in the river
Big sky shining in the water
We’re done but she don’t
Have the nerve to say
On the pleasure wheel
Pain is all I feel
And she bites her lip
And she bites her lip
She’s always bugging me, hugging me Faking me, shaking me Haunting me, taunting me Big sun falling in the river
Big sky shining in the water
Big love dying like the dying day
Big sun falling in the river
Big sky shining in the water
We’re done but she don’t
Have the nerve to say
Big sun falling in the river
Big sky shining in the water
Tradução da letra
Bem, ela gira-me à volta
E ela recusa-me
E não sei porquê
E não sei porquê
Ela recusou-me?
Ela acabou de me acusar?
E não sei porquê
E não sei porquê
Ela está sempre a chatear-me, a abraçar-me a fingir, a abanar-me a assombrar-me, a provocar-me o grande sol a cair no Rio.
Grande céu a brilhar na água
Grande amor a morrer como o dia da morte
Grande sol a cair no Rio
Grande céu a brilhar na água
Acabámos, mas ela não.
Tenha a coragem de dizer
Na Ponte dos Suspiros
Ela fecha os olhos.
E ela desviou o olhar
E ela desviou o olhar
Como um compromisso
Ela mente suavemente.
E ela desviou o olhar
E ela desviou o olhar
O mundo está a bater à minha volta e a piscar à minha volta e a esmagar à minha volta o grande sol a cair no Rio
Grande céu a brilhar na água
Grande amor a morrer como o dia da morte
Grande sol a cair no Rio
Grande céu a brilhar na água
Acabámos, mas ela não.
Tenha a coragem de dizer
Na roda do prazer
A dor é tudo o que sinto
E ela morde o lábio
E ela morde o lábio
Ela está sempre a chatear-me, a abraçar-me a fingir, a abanar-me a assombrar-me, a provocar-me o grande sol a cair no Rio.
Grande céu a brilhar na água
Grande amor a morrer como o dia da morte
Grande sol a cair no Rio
Grande céu a brilhar na água
Acabámos, mas ela não.
Tenha a coragem de dizer
Grande sol a cair no Rio
Grande céu a brilhar na água