Richard Séguin — Ensemble letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ensemble" de Richard Séguin.
Letra
Ensemble on a rêvé
Les mêmes saisons
Et je connais tes pleurs
Et tu connais mes peurs
Partir et s’enrouler
Dans le bleu de la nuit
On peut rire et pleurer
La paix au fond du cœur
Enfin on peut rester fragiles
S’approcher l’un de l’autre
Même les mains vides
Se retrouver dans la douceur
Et plus forts qu’avant
Toi et moi
Et nos corps qui s’enflamment
Toi et moi
Légers au fond de l'âme
Ensemble enfin on peut s’offrir du temps
Se laisser glisser dans la peau des gitans
Faire la route avec le vent de la mer
Ma voix dans ton oreille
Dans mes yeux, ton sourire
Toi et moi
Et nos corps qui s’enflamment
Toi et moi
Légers au fond de l'âme
Toi et moi
Toi et moi
Tradução da letra
Juntos sonhamos
As mesmas estações
E conheço os teus gritos
E tu conheces os meus medos
Vai e enrola-te
No azul da noite
Podemos rir e chorar
Paz no coração
Finalmente podemos permanecer frágeis
Aproximar-se um do outro
Mesmo de mãos vazias.
Encontra-te na doçura
E mais forte do que antes
Tu e eu.
E os nossos corpos que acendem
Tu e eu.
Luz no fundo da alma
Juntos finalmente podemos dar-nos ao luxo de ter tempo
Escorrega na pele dos ciganos
Fazendo a estrada com o vento do mar
A minha voz no teu ouvido
Nos meus olhos, o teu sorriso
Tu e eu.
E os nossos corpos que acendem
Tu e eu.
Luz no fundo da alma
Tu e eu.
Tu e eu.