Richard Séguin — C'est plein de vie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C'est plein de vie" de Richard Séguin.
Letra
T’as fait un jardin dans la cour
Là où il n’y avait que des pierres
T’as dégagé les fleurs autour
Pour qu’elles s'étirent dans la lumière
Avec tes mains l’eau du ruisseau
S’est fait un nid dans la clairière
T’as mis du printemps dans l’hiver
Sur le lit le ciel et la mer
Tout c’que tu touches
Les fruits, les mots
La mélodie douce à ta bouche
Tout c’que tu touches
Tout c’que tu vois
Tout ce qui émane de toi
C’est plein de vie, c’est plein de vie
C’est plein de vie, c’est plein de vie
C’est plein de vie, c’est plein de vie
C’est plein de vie
Avec ton rêve on voit le bleu
Assis au quai des jours heureux
Avec ceux qui ont le cœur gros
Tu sais trouver les mots qu’il faut
Sais-tu jusqu’où va ton sourire
Quand il devient éclat de rire
T’es ma mariée bouquet de fleurs
Comme sur la toile de Chagall
Tout c’que tu touches
Les fruits, les mots
La mélodie douce à ta bouche
Tout c’que tu touches
Tout c’que tu vois
Tout ce qui émane de toi
C’est plein de vie, c’est plein de vie
C’est plein de vie, c’est plein de vie
C’est plein de vie, c’est plein de vie
C’est plein de vie
Tradução da letra
Fizeste um jardim no jardim
Onde só havia pedras
Limpaste as flores.
Para que se estendam na luz
Com as tuas mãos a água do Riacho
Fez um ninho na clareira
Puseste a primavera no inverno
Na cama o céu e o mar
Tudo em que tocas
Frutos, palavras
A doce melodia da tua boca
Tudo em que tocas
Tudo o que vês
Tudo o que emana de TI
Está cheio de vida, está cheio de vida
Está cheio de vida, está cheio de vida
Está cheio de vida, está cheio de vida
Está cheio de vida.
Com o teu sonho vemos o azul
Sentado na doca dos Dias Felizes
Com aqueles com grandes corações
Você sabe como encontrar as palavras certas
Sabes até onde vai o teu sorriso?
Quando se torna uma explosão de riso
És a minha noiva bouquet de flores
Como na tela de Chagall
Tudo em que tocas
Frutos, palavras
A doce melodia da tua boca
Tudo em que tocas
Tudo o que vês
Tudo o que emana de TI
Está cheio de vida, está cheio de vida
Está cheio de vida, está cheio de vida
Está cheio de vida, está cheio de vida
Está cheio de vida.