Richard Rodgers — You Are Beautiful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Are Beautiful" de Richard Rodgers.
Letra
Along the Hwang Ho Valley where young men walk and dream
A flower boat with singing girls came drifting down the stream
I saw the face of only one come drifting down the stream
You are beautiful, small and shy
You are the girl whose eyes met mine
Just as your boat sailed by
This I know of you, nothing more
You are the girl whose eyes met mine
Passing the river shore
You are the girl whose laugh I heard
Silver and soft and bright;
Soft as the fall of lotus leaves
Brushing the air of night
While your flower boat sailed away
Gently your eyes looked back on mine
Clearly you heard me say
«You are the girl I will love some day.»
Tradução da letra
Ao longo do Vale Hwang Ho onde os jovens andam e sonham
Um barco de flores com raparigas cantoras veio à deriva pela corrente
Eu vi a cara de apenas um a descer o riacho
És linda, pequena e tímida
És a rapariga cujos olhos encontraram os meus
Tal como o teu barco passava
Isso eu sei de você, nada mais
És a rapariga cujos olhos encontraram os meus
Passando a margem do rio
És a rapariga cujo riso ouvi
Prata e macia e brilhante;
Suave como a queda das folhas de lótus
Escovando o ar da noite
Enquanto o teu barco de flores zarpava
Gentilmente os teus olhos olharam para trás para os meus
Claramente ouviste-me dizer
"Tu és a rapariga que vou amar um dia.»