Richard O'Brien — The Dance Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dance Of Love" de Richard O'Brien.
Letra
Ahh
Ahh
When you’re hot and got that erotic feeling
There’s only one dance when it’s push comes to shove
It don’t take long to get it when you got it get it healing
the name of the dance is the dance of love
and it’s divine
the dance of love and it’s divine
When you’re hot to trot out an exotic notion
exactly like the one I know you’re thinking of It don’t take long to get it when you got it get the motion
the name of the dance is the dance of love
and it’s divine
the dance of love and it’s divine
There’s no need to know me just come to me show me that I’m light you’re the moth
together we can do the dance of love
come to me slowly
with no sanctimony just love
we’ll do the dance of love
and it’s divine
the dance of love and it’s divine
So when you’re cool to fool with a hypnotic ache you
relate to like the piano does to Rachmaninoff
it don’t take long to get it when you got it let it take you
the name of the dance is the dance of love
and it’s divine
the dance of love and it’s divine
Oh everybody here suffers from their sanity
thinking too much has its own built in inanity
stop egging the disease on by begging for a reason from above
just do the dance of love
and it’s divine
the dance of love and it’s divine
Tradução da letra
Ahh
Ahh
Quando estás quente e tens esse sentimento erótico
Só há uma dança quando é preciso
Não leva muito tempo para o ter quando o tens cura
o nome da dança é a dança do amor
e é divino
a dança do amor e é divina
Quando estás quente para lançar uma noção exótica
exactamente como a que eu sei que estás a pensar, Não demores muito a conseguir quando a tiveres.
o nome da dança é a dança do amor
e é divino
a dança do amor e é divina
Não há necessidade de me conhecer. vem até mim. mostra - me que sou leve. tu és a traça.
juntos podemos fazer a dança do amor
vem ter comigo devagar.
sem santidade só Amor
faremos a dança do amor
e é divino
a dança do amor e é divina
Por isso, quando és fixe para brincar com uma dor hipnótica,
relaciona-te com o que o piano faz com o Rachmaninoff.
não demora muito a conseguir quando o tens deixa-o levar-te
o nome da dança é a dança do amor
e é divino
a dança do amor e é divina
Toda a gente aqui sofre de sanidade.
pensar demais tem a sua própria inanidade.
pára de provocar a doença implorando por uma razão vinda de cima.
faz a dança do amor
e é divino
a dança do amor e é divina