Richard McGraw — Prophet Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prophet Song" de Richard McGraw.
Letra
When Im a prophet I might let you in To this circle Ive started of women and men
But youll have to wait in line
These gifts that I give are not mine
And after Ive prophesized if you want to sleep next to me With those cold and wooden thighs youve polished for the orgy
But youll have to wait on line like the rest of them
I cannot service all at one time
When inspiration is not divine
Youll become an addict of the certain kind
And when your inspiration just doesnt pull through
I might not be there to save you
And after the sun falls the orgy begins
And with my five and dime scissors
Ill cut the ribbons of commencement
For every graduating disciple entering my discipline
Yeah with my five and dime scissors my cape and my crown
And the cane that Ill use to point to the crowd
But I will point you out of a million years of punch lines
And references to pain I once thought was mine
My inspiration was not divine
And I became an addict of the certain kind
And when my inspiration just didnt fall through
Tell me, where the hell were you?
And youll sigh in the fashion of your Mary Magdalene
While you search for the Jesus you know you cant win
You know cant win with me and my purity and you in your sin
Yes with me in my purity and you in your sin
You will search for the Jesus you know you cant win
But youll have to wait on line
Just consider me the holiest of deli counters
Youll have to take a number
Yes one after the other youll have to wait on line
Cause when Im a prophet I might let you in To this circle Ive started of women and men
Tradução da letra
Quando for um profeta, talvez te deixe entrar neste círculo que comecei de mulheres e homens.
Mas vais ter de esperar na fila.
Estes presentes que dou não são meus.
E depois de profetizar se queres dormir ao meu lado com essas coxas frias e de madeira polidas para a orgia
Mas vais ter de esperar na linha como os outros.
Não posso servir tudo de uma só vez.
Quando a inspiração não é divina
Vais tornar-te um viciado do tipo certo.
E quando a tua inspiração não se safa
Posso não estar lá para te salvar.
E depois do sol nascer a orgia começa
E com as minhas tesouras de 5 cêntimos
Vou cortar as fitas do início.
Por cada discípulo que entra na minha disciplina
Sim, com as minhas tesouras de 5 cêntimos a minha capa e a minha coroa
E a bengala que usarei para apontar para a multidão
Mas vou apontar-te um milhão de anos de piadas.
E referências à dor que eu pensava que era minha
A minha inspiração não era divina
E tornei-me um viciado de certo tipo
E quando a minha inspiração não caiu
Diz-me, onde estiveste?
E suspiras na forma da tua Maria Madalena
Enquanto procuras o Jesus sabes que não podes ganhar
Sabes que não podes ganhar comigo e com a minha pureza e contigo no teu pecado
Sim comigo na minha pureza e tu no teu pecado
Você vai procurar o Jesus Você sabe que não pode ganhar
Mas vais ter de esperar na linha.
Considera-me o mais santo dos balcões.
Vais ter de tirar um número.
Sim, um após o outro terá de esperar na linha.
Porque quando eu for um profeta, talvez te deixe entrar neste círculo que comecei de mulheres e homens.