Richard Marx — Remember Manhattan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Remember Manhattan" de Richard Marx.
Letra
Yeah, nothing worth a damn can be sifted through the brain
Sense don’t make the man but you insist on being sane
Don’t take time to think or you’re done before you start
There’s no missing link 'cause it’s right there in your heart
Take a closer look there’s an answer not a question
In that May-December line
You’ll bite a bigger hook than the one you want to leave behind
Remember Manhattan, Woody wasn’t wrong
Remember Manhattan before you say so long
How you gonna tell if it stands the test of time?
There’s no wishing well that comes true without the dime
It’s a common curse that the grass is always greener
No matter what you have
But nothing could be worse than to try to reproduce the past
Remember Manhattan, what did Woody say?
He said, «Remember Manhattan before you walk away»
Lose your common sense
'Cause you may not get the chance again
Remember Manhattan, what did Woody say?
He said, «Remember Manhattan before you walk away»
Yeah, yeah, yeah
You must remember
Remember Manhattan before you walk away
Remember, remember
Remember Manhattan
Tradução da letra
Nada que valha a pena pode ser peneirado no cérebro.
O sentido não faz o homem, mas insistes em ser são.
Não demore tempo para pensar ou você está acabado antes de começar
Não há nenhum elo perdido porque está no teu coração
Olha mais de perto. há uma resposta, Não uma pergunta.
Nessa linha de Maio-Dezembro
Vais morder um gancho maior do que aquele que queres deixar para trás.
Lembra-te de Manhattan, O Woody não estava errado.
Lembra-te de Manhattan antes de dizeres adeus
Como vais dizer se aguenta o teste do tempo?
Não há poço de desejos que se realize sem o dinheiro.
É uma maldição comum que a relva seja sempre mais verde.
Não importa o que tenhas
Mas nada poderia ser pior do que tentar reproduzir o passado
Lembras-te de Manhattan, O Que Disse O Woody?
Ele disse: "Lembra-te de Manhattan antes de ires embora.»
Perde o senso comum
Porque podes não ter outra oportunidade
Lembras-te de Manhattan, O Que Disse O Woody?
Ele disse: "Lembra-te de Manhattan antes de ires embora.»
Yeah, yeah, yeah
Deves lembrar-te.
Lembra-te de Manhattan antes de ires embora.
Lembra-te, lembra-te
Lembra-Te De Manhattan.