Richard Marx — Nothing Left Behind Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Left Behind Us" de Richard Marx.
Letra
You never know what we could be in store for
The way it goes we’re in for more of the same
One step beyond the flame
The thread of life, the finely woven pattern
Reveals designs in silent laughter and rhyme
One picture at a time
There ain’t nothing left behind us Not a doubt inside us If the angel calls tomorrow. There’s nothing we haven’t said.
There ain’t nothing left behind us Nothing but a blind trust
I would beg, steal or borrow to never lose you again
It’s down to us to figure out the secret
It’s not enough to wait for pieces to fall
The writing isn’t on the wall
Take my hand, we’ll face the fire together
To distant lands, but we can weather the storm
Keeping each other warm
There’s never been an easy way
Everybody is bound to make mistakes
You just do what you think is right
Then laugh 'till you cry 'till you scream at the night
Tradução da letra
Nunca se sabe o que nos espera
Da maneira que as coisas vão, vamos ter mais do mesmo.
Um passo para além da chama
O fio da vida, o padrão retorcido
Revela desenhos em risadas silenciosas e rimas
Uma imagem de cada vez
Não há nada deixado para trás, nem uma dúvida dentro de nós, se o anjo ligar amanhã. Não há nada que não tenhamos dito.
Não há nada deixado para trás, nada além de uma confiança cega.
Eu imploraria, roubaria ou pediria emprestado para nunca mais te perder.
Cabe-nos a nós descobrir o segredo.
Não é suficiente esperar que as peças caiam.
A escrita não está na parede.
Agarra a minha mão, enfrentaremos o fogo juntos.
Para terras distantes, mas podemos resistir à tempestade
Mantendo-nos quentes
Nunca houve uma maneira fácil
Toda a gente comete erros.
Faz o que achares certo.
Então ri-te até chorares até gritares à noite