Richard Lugo — Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me" de Richard Lugo.
Letra
I remember what you told me when you told me long time ago
That you never ever felt this way before
And you also said there would not be another
And I want to believe everything that you say is true
That’s the reason why I feel this way for you
And I never meant to play with your heart
I know I’ve made mistakes, but I’m here for you
Don’t give up on me
Cuz were 'sposed to be
I ain’t going no where
I’m gonna to stay right here
And I know you’ll see that you won’t find another like me
I want you back cuz I was a fool
To let you go
A fact, you don’t miss your well till the water’s gone
That, I truly believe one day you’ll see
Baby, you won’t find another like me!
Hehehehehehehe yeah…
Now I know that you know bout the way I feel for you
Since the ball’s in your corner whatcha gonna do
And I know your not goin' to play me for another
Baby girl can’t you see all we got is you and me
Don’t you know that were making history
And I’m speaking to you straight from my heart
I know I’ve made mistakes
But I’m here for you
Don’t give up on me
Cuz were 'sposed to be
I ain’t going no where
I’m gonna stay right here
And I know you’ll see
That you won’t find another like me!
(Break)
Tradução da letra
Lembro-me do que me disseste quando me disseste há muito tempo.
Que nunca te sentiste assim antes
E também disseste que não haveria outro.
E quero acreditar que tudo o que dizes é verdade.
É por isso que me sinto assim por ti.
E nunca quis brincar com o teu coração
Sei que cometi erros, mas estou aqui para ti.
Não desistas de mim.
Porque foram escolhidos para serem
Não vou para onde
Vou ficar aqui.
E sei que verás que não encontrarás outro como eu.
Quero-te de volta porque fui um idiota.
Para te deixar ir
Um facto, não perdes o teu poço até que a água desapareça.
Isso, acredito verdadeiramente que um dia verás
Querida, não vais encontrar outro como eu!
Hehehehehehehe yeah…
Agora sei que sabes o que sinto por ti
Já que a bola está no teu canto o que vais fazer
E eu sei que não vais jogar comigo por outro
Baby girl can't you see all we got is you and me
Não sabes que estavam a fazer história?
E estou a falar contigo directamente do meu coração
Eu sei que cometi erros.
Mas estou aqui por ti.
Não desistas de mim.
Porque foram escolhidos para serem
Não vou para onde
Vou ficar aqui.
E sei que vais ver
Que não encontrarás outro como eu!
(Quebrar)