Richard Hawley — Remorse Code letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Remorse Code" de Richard Hawley.
Letra
You’re caught
In the net
Fathoms deep
In regret
Remorse code
The message sent
Count the cost
Of a force spent
In those white lines
Made your eyes wide
Unenlightened lies
In those white lines
The ship is wrecked
With all hands
Look to the reef
False lights from the land
Way off course
The fool’s sail is set
Lashed to the wheel
To pay the stars their debt
With those white lines
Made your eyes wide
Unenlightened lies
In those white lines
The clipper calls
Her siren dares
And she gives you
A hand lock of hair
Laid to waste
Drowned alone
Burned out
A seashell of a soul
With those white lines
Made your eyes wide
Unenlightened lies
In those white lines
Oh, those white lines
Oh, those white lines
Oh, those white lines
Made your eyes wide
Unenlightened lies
In those white lines
I was likewise
In those white lines
Oh, those white lines
Tradução da letra
Foste apanhado.
Na rede
Braças profundas
Em arrependimento
Código de remorso
A mensagem enviada
Contar o custo
De uma força gasta
Naquelas linhas brancas
Fez os seus olhos bem abertos
Mentiras não esclarecidas
Naquelas linhas brancas
O navio naufragou.
Com todas as mãos
Olha para o Recife
Luzes falsas da terra
Muito fora da rota.
A vela do tolo está pronta.
Amarrado ao volante
Para pagar às estrelas a sua dívida
Com aquelas linhas brancas
Fez os seus olhos bem abertos
Mentiras não esclarecidas
Naquelas linhas brancas
O clipper chama
A sirene dela atreve-se
E ela dá-te
Uma madeixa de cabelo
Resíduos
Afogado sozinho
Queimado
Uma concha de alma
Com aquelas linhas brancas
Fez os seus olhos bem abertos
Mentiras não esclarecidas
Naquelas linhas brancas
Oh, essas linhas brancas
Oh, essas linhas brancas
Oh, essas linhas brancas
Fez os seus olhos bem abertos
Mentiras não esclarecidas
Naquelas linhas brancas
Eu também.
Naquelas linhas brancas
Oh, essas linhas brancas