Richard Gotainer — Nuit Papou letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nuit Papou" de Richard Gotainer.
Letra
Jungle, papaye
Nuits tarentules
Cacatoès et baobabs
Des cannibales à mandibules
Font une nouba de nababs
Chez les sorciers, le feu fait rage
On trépigne autour des potions
La lune est sur le marécage
Elle rôde au dessus des chaudrons
Boubou, rafia et peaux de hyènes
Grigris, totems, danses du serpent
Des barbares ivres et des païennes
Viennent s? allumer jusqu? au sang
Des hordes indigènes au loin
Tam tam, télex, signal bambou
Se frayent au coupe-coupe un chemin
Vers ces bacchanales de fous
C? est la nuit
C? est la nuit des fous
C? est la nuit
C? est la Nuit Papou
C? est la nuit
C? est la nuit des fous
C? est la nuit
C? est la Nuit Papou
A la bamboula des babouins,
Les humains se couvrent de poils
Et ces mutants, sagaies au poing,
Font les sagouins sous les étoiles
Gagnées par la fièvre lubrique
Des sauvagesses se trémoussent
En faisant bouger, diaboliques,
Leurs fesses et leurs seins pamplemousses
Voilà voilà nos beaux nénés
Oh nos beaux nénés
Les tabous au poteau
Au poteau les tabous
Les tabous au poteau
Au poteau les tabous
Les Dieux papous l? ont dit
A la nuit des papous
Au poteau les tabous
Tous les tabous sont abolis
Traces d? essence
Abus d? excès
Bains de luxure
Stupre en tous sens
Dans les entrailles de la forêt
Ils scandent le vice en cadence
C? est la nuit
C? est la nuit des fous
C? est la nuit
C? est la Nuit Papou
C? est la nuit
C? est la nuit des fous
C? est la nuit
C? est la Nuit Papou
Otez les bagnes
Otez les perruques
Et allez vous laver le groin
Rendez le matos à Jean-Luc
Et tag taga tag tag tsoin tsoin
Marcel rentre seul à sa case
A plus papou
Papou fini
Jeannine elle, se sent un peu nase
Elle dormira jusqu?à midi
Voilà voilà nos beaux nénés?
Tradução da letra
Selva, papaia
Noites de tarântulas
Catatuas e baobás
Canibais de Mandíbulas
Fazer uma Nuba de nababs
Em magos, o fogo ferve
Estamos a vaguear pelas poções
A lua está no pântano
Ela vagueia pelos caldeirões
Peles de Boubou, de ráfia e de hiena
Grigris, totens, snake dances
Bárbaros bêbados e pagãos
Vamos? acender? ao sangue
Hordas nativas à distância
Tam Tam, telex, sinal de bambu
Desovar no cortador um caminho
A estas bacanais loucas
C? é a noite
C? é uma noite louca
C? é a noite
C? é a noite Papu
C? é a noite
C? é uma noite louca
C? é a noite
C? é a noite Papu
No bamboula dos babuínos,
Os humanos cobrem-se de cabelo
E estes mutantes, sagaias no punho,
Fazer as saguinas sob as estrelas
Merecido por febre luxuosa
A murchidão treme
Movendo-se, diabólico,
As nádegas e os seios toranjas
Aqui estão os nossos lindos nenés.
Oh, as nossas lindas Nenetas.
Tabus no post
No post tabus
Tabus no post
No post tabus
Os deuses papuanos l? ter dito
Na noite do Papu
No post tabus
Todos os tabus são abolidos
Vestígios d? Gasolina
Abuso d? excesso
Banhos de luxúria
Violação em todos os sentidos
Nas entranhas da floresta
Eles cantam vice em cadência
C? é a noite
C? é uma noite louca
C? é a noite
C? é a noite Papu
C? é a noite
C? é uma noite louca
C? é a noite
C? é a noite Papu
Esconde os bagnes
Remover as perucas
E vai lavar as tuas virilhas.
Devolve o equipamento ao Jean-Luc.
E tag taga tag tsoin tsoin
O Marcel vai para casa sozinho.
A plus papou
Papoila acabada
Jeannine ela sente um pouco de nase
Ela vai dormir acordada?ao meio-dia
Aqui estão os nossos lindos Nenets?