Richard Gotainer — Les Nazes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les Nazes" de Richard Gotainer.
Letra
Jamais à plus de dix pas
Sans le moindre répit
Où que t’ailles il est là
C’est à croire qu’il te suit
(Un naze)
Un gros naze qui s’accroche
Un qui fait bien ventouse
Qui pèse dans les sacoches
Qui chie dans la gadoue
(The naze)
C’est dans le kit de base
C’est comme ça, c’est écrit
Y a toujours un gros naze
Pour te pourrir la vie
Les nazes
Quelle bouse
Ça met le blues
Les nazes
Et à gros nazes
Gros blues
Les nazes
Quelle bouse
Ça met le blues
Les nazes
Et à gros gros nazes
Gros gros blues
Un copropriétaire
Un drôle de pharmacien
Sans chercher le gros blair
Il s’en vient toujours un
(Le blair)
Des pôles à l'équateur
Y en a pas que chez nous
Doivent s’y mettre à plusieurs
Le lourdingue est partout
(Le chieur)
Partout y a une enclume
Comme mec à s' trimballer
Un loquedu qui t’enfume
Une daube à se goinfrer
Les nazes
Quelle bouse
Ça met le blues
Les nazes
Et à gros nazes
Gros blues
Les nazes
Quelle bouse
Ça met le blues
Les nazes
Et à gros gros nazes
Très très gros blues
Le faiseur d’avalanche
Le gars qui sent le gasoil
La tâche, la buse, la tanche
Y a du naze de tout poil
(Y a du naze, y a du naze
Y a du naze de tout poil)
Y a pléthore de nazebrocks
Des bœufs, des manches de pelle
On a du jazz en stock
De la pioche, de la brèle
Tu cherches un âne
Et si tu t’enquiers d’un couillon
C’est pas bien difficile
Provoque une réunion
Les nazes
Quelle bouse
Ça met le blues
Les nazes
Et à gros nazes
Gros blues
(Les nazes
Quelle bouse)
Les nazes
Quelle bouse
Ça met le blues
Les nazes
Et à gros nazes
Gros blues
(Les nazes
Quelle bouse)
Les nazes
Quelle bouse
Ça met le blues
Les nazes
Et à gros gros nazes
Gros gros, gros gros
Gros gros gros blues
Tradução da letra
Nunca mais de dez passos de distância
Sem o menor descanso
Onde quer que vás, ele está aqui.
Acredita-se que ele te segue.
(A naze)
Um grande idiota que se agarra
Um que faz bem a ventosa
Que pesa no alforje
Que caga no sono
(O naze)
Está no kit básico
É assim, está escrito
Há sempre um grande falhado.
Para apodrecer a tua vida
nazista
Que espelunca.
Faz os blues
nazista
E aos grandes otários
Big blues
nazista
Que espelunca.
Faz os blues
nazista
E aos grandes e gordos velhotes
Big Big Big blues
Co-proprietário
Um farmacêutico Engraçado.
Sem procurar a grande blair
Vem sempre um
(Blair))
Dos pólos ao equador
Não somos só nós.
Deve ir para vários
A lourdue está por todo o lado
(O cagão))
Em todo o lado há uma bigorna
Como um tipo que se deixa levar
Um loquedu que te fuma
A daube to goinfrer
nazista
Que espelunca.
Faz os blues
nazista
E aos grandes otários
Big blues
nazista
Que espelunca.
Faz os blues
nazista
E aos grandes e gordos velhotes
Muito grande blues
O fabricante de Avalanches
O tipo que cheira a gasóleo
A tarefa, o bocal, o Tench
Está ali um idiota.
(Y a DU naze, y a du naze
Está ali um idiota.)
Há uma pletora de nazebrocks
Bois, mangas para pá
Temos jazz em stock
Da picareta, da brele
Estás à procura de um burro
E se estiveres a pensar num Idiota?
Não é assim tão difícil.
Causa uma reunião
nazista
Que espelunca.
Faz os blues
nazista
E aos grandes otários
Big blues
(nazista
Que espelunca.)
nazista
Que espelunca.
Faz os blues
nazista
E aos grandes otários
Big blues
(nazista
Que espelunca.)
nazista
Que espelunca.
Faz os blues
nazista
E aos grandes e gordos velhotes
Grande, grande, grande
Big big big Big blues