Richard Gotainer — J'éponge, donc j'essuie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'éponge, donc j'essuie" de Richard Gotainer.
Letra
J’ai une passion pour le nickel
Je lave, je frotte, je rince et puis j’essuie
Puis je passe tout à l’eau de javel
Pour une hygiène de mes bactéries
Pour le calcaire de mes cabinets
De l’eau très chaude et bien vinaigrée
Quant à mes rideaux, y a pas de secret
Je programme ma machine sur quarante degrés
L'éponge qui gratte avec son dos
Les crèmes qui récurent et en plus
Ne rayent pas mon lavabo
Je connais toutes les astuces
La vie est bien plus agréab'
Une fois la cambuse impeccab'
Je récure cure-cure et puis j’astique
À l’Ajax et au Spic
La lavette vette-vette et puis le seau
La raclette et le plumeau
Briquer c’est toute ma vie
J'éponge donc j’essuie
Tradução da letra
Tenho uma paixão por níquel.
Lavo, esfrego, enxaguo e depois limpo.
Depois descoloro tudo.
Para uma higiene da minha bactéria
Para o calcário dos meus armários
Água muito quente e bem temperada
Quanto às minhas cortinas, não há segredo
Programo a minha máquina em 40 graus.
A esponja a coçar com as costas
Cremes que perfuram e além disso
Não coces a minha pia.
Conheço todos os truques
A vida é muito mais agradável.
Uma vez que o rabo está impecável
Limpo a cura e depois cuspo.
A Ajax e a Spic
O Vette Vette-vette e depois o balde
A roleta e o espanador
O Brick é toda a minha vida.
Eu limpo para limpar