Richard Fleeshman — Eighteen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eighteen" de Richard Fleeshman.
Letra
I wanna drive up to my old house driveway
Take a walk around my old bedroom
Let the laughter and the memories surround me
I wonder if they love it like I used to
Do, do, do, do, do
Where did the time go
Do, do, do, do, do
The little boy in the photos
Why can’t it all just be like yesterday
I’d be a lifetime away from 18
Just sat by a window, playing song on the radio
Where did that time go
Won’t someone tell me
It’s like my childhood just ran out my last birthday
Now I’ve got all these responsibilities
I’m still young but I’m old enough to know that
I’m still meeting the man that’s turning into me
Do, do, do, do, do
Where did the time go
Do, do, do, do, do
The little boy in the photos
Why can’t it all just be like yesterday
I’d be a lifetime away from 18
Just sat by a window, playing song on the radio
Where did that time go
Won’t someone tell me
And now the neon London lights they all surround me
Busy streets full of faces I don’t know
Wanna tear the hands on the clock and turn them backwards
Go to familiar places I call home
Do, do, do, do, do
Where did the time go
Do, do, do, do, do
The little boy in the photos
Why can’t it all just be like yesterday
I’d be a lifetime away from 18
Just sat by a window, playing song on the radio
Where did that time go
Won’t someone tell me
Tradução da letra
Quero ir até à minha antiga casa.
Dá uma volta pelo meu antigo quarto.
Deixa o riso e as memórias rodearem-me
Será que eles gostam como eu costumava
Do, do, do, do, do
Onde foi o tempo?
Do, do, do, do, do
O menino nas fotos
Porque é que não pode ser tudo como ontem
Eu estaria a uma vida de distância dos 18
Sentei-me junto a uma janela, a tocar Música no rádio.
Para onde foi esse tempo?
Ninguém me diz
É como se a minha infância tivesse acabado o meu último aniversário.
Agora tenho todas estas responsabilidades.
Ainda sou jovem, mas tenho idade para saber isso.
Ainda estou a conhecer o homem que se está a transformar em mim.
Do, do, do, do, do
Onde foi o tempo?
Do, do, do, do, do
O menino nas fotos
Porque é que não pode ser tudo como ontem
Eu estaria a uma vida de distância dos 18
Sentei-me junto a uma janela, a tocar Música no rádio.
Para onde foi esse tempo?
Ninguém me diz
E agora as luzes de néon de Londres cercam-me.
Ruas ocupadas cheias de caras não sei
Quero rasgar as mãos no relógio e virá-las para trás.
Ir a lugares familiares a que chamo lar
Do, do, do, do, do
Onde foi o tempo?
Do, do, do, do, do
O menino nas fotos
Porque é que não pode ser tudo como ontem
Eu estaria a uma vida de distância dos 18
Sentei-me junto a uma janela, a tocar Música no rádio.
Para onde foi esse tempo?
Ninguém me diz